На пресс-конференции в Кишиневе:
- Нам нужно много Patriot. Почему Пэтриоты? Потому что Пэтриоты показали всему миру, как это работает. Мы сбиваем любые ракеты Российской Федерации...
Я вспомнила, что акции производителей на днях упали на 12%. И подумала: сообразительные однако пиарщики в компании "Raytheon". В Штатах-то местное СМИ "Military Watch" сообщило американцам: "Из системы Patriot по ракете "Кинжал" были выпущены 32 ракеты-перехватчика, ни одна из них не достигла цели. Причем один только этот залп обошелся примерно в 96 миллионов долларов".
Думаю, гражданам это не понравилось. А уж производителям, теряющим доходы...
- И это - важный итог защиты, уверен, мира, - с чувством прочел продолжение сценария оратор.
А я подумала - ага, всего-всего мира, включая пингвинов в Антарктиде.
- Ну, мы сегодня приевропейский континент.
Перемудрили с прилагательным, подумала я.
- Поэтому для защиты и Европы это очень важно. Наше предложение - строить SkyShield или Air Defence Shield для всего европейского континента.
Он сделал руками движение "кручу-верчу", которое в нашей сказке показал персонаж, действующий от мира ведьм и кикимор. В версии наперсточников оно выглядит так: "кручу-верчу, вас запутать хочу".
Но бывшему актеру показалось, что мир поверил - он всю жизнь знал, что такое Shield. И к нему стремился.
- Мы точно понимаем, как эти системы работают.
Я пожалела, что совместила просмотр с приемом пищи. До греха же доведет!
- У нас было живое испытание...
А для чего вы еще нужны-то, подумала я. Людей жалко, а тебя нет. Интересно, какой величины откат?
Текст покажет.
- И это важно для спокойствия на континенте! - размах рук и прижимание их к сердцу значительно увеличились.
Наверное, большой, подумала я. А исполнитель вздохнул - зачем так много раз эти английские названия написали? Ну, трудно же выговаривать!
- И поэтому очень важно, чтоб построили эти Air Defence Shield...
Ну, слава Богу, выговорил.
- Для всего континента, - выдохнул он.
И у европейцев не осталось сомнений, куда пойдут их налоги.
А руководство "Raytheon" подумало, что сценаристы попросят увеличить гонорар.
- Начнем с нашей территории. Потому что у нас горячо. И поэтому Пэтриоты работают!
И этот тоже процент попросит увеличить, подумали производители американского ЗРК.
- Пока у нас не будет самолетов, нам нужно больше Patriot!
Нескончаемые аплодисменты со стороны группы компаний во главе с всем руководством и акционерами.
Жги дальше, Владимир!
Да. А то вдруг маловато будет:
- Безопасность должна быть не только на территории Украины. Безопасность тогда будет и у наших соседей...
Он повернулся к группе местных журналистов.
- Я уверен, у соседей, у которых общее европейское будущее... Общее будущее в Европейском союзе.
Молдаванам, что ли, теперь патриоты впаривает, подумала я. На какие шиши они будут твои Пэтриот покупать. Размахались хвостиками. Две беднейшие страны Европы.
- Я считаю, Молдова будет идти бок-о-бок с Украиной.
О, точно! Угадала.
- Украина с нашей стороны будет делать всё, чтобы помочь Молдове. Много вещей, которые мы прошли касаемо пути в Европейский союз, я уверен, что нашими наработками мы обязательно будем делиться с нашими партнерами, с Молдовой, с людьми Молдовы прежде всего.
"Наработки...", подумала я. "Наработки" комментировать не буду. Оставлю вам.
- И с Молдовой, которая поддерживает политику европейской семайи.
Пресс-конференцию я смотрела по украинскому каналу, но смесь французского с нижегородским даже там (!) на всякий случай озвучивал переводчик (так солиднее звучит этот бурный поток, и голос у переводчика не хриплый). Слово "семайя" меня удивило. Я подумала - может, так звучит слово "семья" на молдавском, открыла самый доступный переводчик.
И обнаружила, что никакого молдавского языка там нет и в помине. Мне сразу предложили румынский.
Так что там дальше с семайей-то? Мир и я замерли в ожидании.
Зеленский:
- Потому что я знаю - настроения разные есть в каждом государстве.
Неужели?
И тут для меня открылось, что переводчик не то не расслышал, не то дикция оратора подвела, поскольку Зеленский заглянул в листочек и страстно продолжил:
- Но мне кажется - на этом пути Майя выбрала очень правильные шаги.
Майя! Майя Санду. Молдавский президент с румынским гражданством.
А почему выбрала одна Майя-то семайю? Не весь молдавский народ.
Зеленский услышал и кратко уточнил:
- И мы будем поддерживать как можем.
Жаль, не добавил - Майю и семайю.
А мы, кстати, - это кто? Байден, Сунак, Макрон? Дуда? Неуседа?
Сейчас, наверное, поведает.
Но он крепко сцепил руки в верхней области живота (простите за обилие скринов, сама доедаю завтрак с трудом, но язык жестов важен) и вернулся к главной теме:
- По поводу наших безопасных вещей. Когда мы говорим о коалиции истребителей или Пэтриотов, когда мы говорим о противовоздушной обороне... Когда Россия стреляет ракетами, эти ракеты могут падать и на наших соседей. И на Молдову, и в Беларусь, и в Польшу. И что там?
Он снова энергично замахал руками.
- Давайте будем откровенными - и это происходит. И, к сожалению, с большинством таких ракет будут увеличиваться такие случаи... И мы точно знаем, что это такое.
Телестудия соседей дала именно этот отрывок брифинга, что я вам процитировала целиком, назвав его "Украине нужно больше Пэтриотов". Повторяю, это не какой-то наш "Россия-24", это сугубо их местный, главный канал.
Еще раз прошу прощения за скрин. Понимаю, что шрифт получился очень мелкий. Но не хочу давать шанса роботу прочитать его весь, а то публикация снова пострадает.
Комментарии зрителей. Подряд:
Хотела, было, закончить на этой высокой ноте. Но открыла их местные информационные СМИ.
И тут же наткнулась на новое сообщение. О другом брифинге Зеленского.
Такой же выразительный язык тела.
И текст...
Украина не получает не только достаточное количество комплексов Patriot, но даже ракет к ним, т.к. оказалась в очереди на поставку. Об этом заявил Владимир Зеленский на совместной пресс-конференции с президентом Эстонии:
- Мы уже видим, без какого количества Patriot нам будет сложно. Наша задача не 70-75% поражения целей, а 100%. Это действительно амбициозная цель, она очень непростая из-за очереди за Patriot, и не только за Patriot, а за ракетами к ним. Большой дефицит.
Вот и дожил актер, подумала я, до вершины своей карьеры.
В рекламе снимается.
