ПЯТНИЦА, 23 АВГУСТА 2013 Г. Будни Au Pair (няни) троих деток в немецкой семье (Из дневника моей дочери Марии август 2013 ) Я сегодня, как Холден Колфилд, только речь о кукурузном поле. Есть такое классное место недалеко от нашего города, деревушка, где один фермер устроил большуущую детскую площадку в кукурузном поле. Называется Maisfeld. За 3 евро вы получаете вот такую "глазунью" (мне почему- то представилось, что мы прыгаем на яичном желтке :) Мне очень там понравилось. А лабиринт настоящий, я там даже заблудилась. Когда мне там вконец надоело плутать, я пошла прямиком через поле :) У нас с собой была сумка с едой, так что пикник удался. АА, забыла сказать, детей было не 3, как обычно, а 7! :)) У подруги Коры 4 детей. Самая младшая - самая сладкая! :) Lennchen, по-русски Леночка :) Местность там красивая, фермы, загоны с лошадьми. Осы... чортовы осы!! Мы пробыли там часа 3, а потом мне предложили поехать уже в гости к этой семье. Но для меня это было уже слишком. Ничего не скаж
ПЯТНИЦА, 23 АВГУСТА 2013 Г.
Будни Au Pair (няни) троих деток в немецкой семье (Из дневника моей дочери Марии август 2013 )
Я сегодня, как Холден Колфилд, только речь о кукурузном поле.
Есть такое классное место недалеко от нашего города, деревушка, где один фермер устроил большуущую детскую площадку в кукурузном поле. Называется Maisfeld. За 3 евро вы получаете вот такую "глазунью" (мне почему- то представилось, что мы прыгаем на яичном желтке :)
Мне очень там понравилось. А лабиринт настоящий, я там даже заблудилась. Когда мне там вконец надоело плутать, я пошла прямиком через поле :) У нас с собой была сумка с едой, так что пикник удался. АА, забыла сказать, детей было не 3, как обычно, а 7! :)) У подруги Коры 4 детей. Самая младшая - самая сладкая! :) Lennchen, по-русски Леночка :)
Местность там красивая, фермы, загоны с лошадьми. Осы... чортовы осы!! Мы пробыли там часа 3, а потом мне предложили поехать уже в гости к этой семье. Но для меня это было уже слишком. Ничего не скажу, дети волшебные! Особенно малышка. Но захотелось либо побыть дома одной, либо скататься в Крефельд за горшками (которые я так и не купила) и стеклянной банкой. Что за стеклянная банка?
У папы Коры завтра ДР, и я "herzlich willkommen".(сердечно приглашена) А у меня как раз есть привезенный из Челябинска НЕПОДАРЕННЫЙ ))) НИКОМУ мёд! Только банка у него некрасивая.
Меня подбросили до магазинной зоны, где я благополучно оставила 20 евро. Купила банку, нитки с иголками для рукоделия с девчонками и прочие мелочи. А еще я просто глазела. Это тоже бывает интересно. На этот раз, зная дорогу, я расслабилась и разглядывала витрины, мерила шапки и шарфы, щупала обувь и сумки. Уже знаю, как хочу утеплиться осенью :) Я жду осень. Я заочно люблю эту немецкую осень. Если бы в Челябинске было так легко дышать, я любила бы все времена года. А может, еще и полюблю.
Столько всего еще впереди, и ничего не мешает, и ничего не надо ждать!
Это я еще иду по пешеходной зоне:
А это я свернула в простой переулок:
Обогнула церковь:
И поехала домой:
И вот мои приехали из гостей, я перелила мёд в новую банку (загляденье), щаз поставлю фильм ии всё супер :)
Чао!
Продолжение следует... (В.Рабцевич 2023 г)