Я в Болгарии! Иногда в Германии. Мой дом - Челябинск!

Кто соскучился по моему внуку Юстусу?)))) В прошлые выходные были в совершенно крутом месте - парке в городе Рекен. Олени, козы, куры, вот это вот все… но самое классное - это абсолютный доступ ко всему...

Будни Au Pair (няни) троих деток в немецкой семье (Из дневника моей дочери Марии август 2013 ) Мне, с одной стороны, радостно, с другой, грустно. Съездили сегодня посмотреть на Рейн. Хотя, кто посмотреть, а мой гастфатер собак и ребёнка выгулять. Место, куда мы ездили, находится в Линне (Linn) - район Крефельда, тут же, через реку, другой район - Юрдинген (Uerdingen). Мне все эти названия были знакомы еще до того, как я сюда собралась. Это все исторические места, интересные лингвистам-историкам, так как именно здесь творилась история немецкого языка такого, каким мы его сегодня знаем...

Будни Au Pair (няни) троих деток в немецкой семье (Из дневника моей дочери Марии август 2013 ) Вчера была первый раз на курсах. Всем будущим ученикам VHS посвящается :) Пока не уверена, нравится ли мне этот курс. С одной стороны, преподавательница живчик. И народ разный: из России много таких же, как я, из Казахстана, из Беларуси, но есть и мальчики : из Новой Зеландии, Китая, Испании, Португалии и Нидерландов. Интернациональный суп :) Когда я анмельдовалась, в группе было 7 человек, откуда...

Будни Au Pair (няни) троих деток в немецкой семье (Из дневника моей дочери Марии август 2013 ) Про Бельгию еще немного. Больше всего мне понравился Брюссель, потому что Гран Плас - историческая площадь Брюсселя и примыкающие к ней переулки завораживают. Там толпа просто непроходимая, но миллион людей со всего мира, весело болтающих за миллионом столиков тысячи ресторанчиков... Я бы тоже хотела сидеть там, за одним из столиков со своими друзьями. Но увы, пока никак. Но зато я теперь знаю, какое...

Будни Au Pair (няни) троих деток в немецкой семье (Из дневника моей дочери Марии август 2013 ) Этот пост для моей мамы, выжатый из пальца, бедной нечего иначе "почитать под утренний кофе" :) А вот и кофе! Латте Макиато впервые в жизни мне понравился! Все началось с того, что пока я была в душе, детей быстренько забрали бабушка и дедушка. И остались мы с Кроной одни. А тут звонит П.... и говорит, что неплохо было бы его забрать. Из Дюссельдорфа! Я уже тут как тут, одетая и намылившаяся ехать mit :) И все-равно, что только туда и обратно, лишь бы выбраться из дома...

Будни Au Pair (няни) троих деток в немецкой семье (Из дневника моей дочери Марии август 2013 ) Значит так, получила я только что свой распорядок дня на школьное время. Все по минуткам. Если все получится, так, как надо, то курсы у меня будут по средам с 17:00 до 20:30, как-то так, уровень С. Тут, видимо, не разделяют на С1 и С2. А по пятницам мне предложили ходить на, так называемое, "Sprachcafe" - встреча разных людей с целью поболтать на немецком. Теперь про рабочий день в деталях: 6:00 - подъем - подать завтрак, помочь девочкам разрезать булочки, Крису надо помочь полностью...

СУББОТА, 24 АВГУСТА 2013 Г. Будни Au Pair (няни) троих деток в немецкой семье (Из дневника моей дочери Марии август 2013 ) Алоха всем, добрые люди! :) Я наконец-то вернулась в свою уютную нору и веду повествование дальше :) Я так и не купила горшки, но !! купила земельку для цветов. И еще сметану, шоколадки (это треть того, что я изначально взяла, но потом заставила себя положить на место) и газету. Газеты в доме есть, но не с руки в них черкаться, а мне нужно именно подчеркивать и переводить новые слова...

ПЯТНИЦА, 23 АВГУСТА 2013 Г. Будни Au Pair (няни) троих деток в немецкой семье (Из дневника моей дочери Марии август 2013 ) Я сегодня, как Холден Колфилд, только речь о кукурузном поле. Есть такое классное место недалеко от нашего города, деревушка, где один фермер устроил большуущую детскую площадку в кукурузном поле. Называется Maisfeld. За 3 евро вы получаете вот такую "глазунью" (мне почему- то представилось, что мы прыгаем на яичном желтке :) Мне очень там понравилось. А лабиринт настоящий, я там даже заблудилась...

Будни Au Pair (няни) троих деток в немецкой семье (Из дневника моей дочери Марии август 2013 ) ММ.. горшок не купила, к гостям меня не пригласили... Зато ездили в лес с собаками. И я очень старательно мыла пол и пылесосила. Так старательно, что аж пылесос не выдержал. Сломался. Перегрелся. Ну и ладно, у них еще есть, оказывается. На втором этаже второй, чтобы по лестнице не таскать. У гастмамы там какие-то дела были, детей повезли к зубному, а меня оставили прибираться. Т.е. у меня было 3 часа, чтобы протереть и пропылесосить (вернее наоборот)...

Будни Au Pair (няни) троих деток в немецкой семье (Из дневника моей дочери Марии 2013г) ЧЕТВЕРГ, 22 АВГУСТА 2013 Г. Есть у меня 2 таких куста, видимо, к моему приезду купленных, с которыми что делать, я понятия не имею. Подарочную обертку с горшков сняла, а там вот это... Надо, наверное, нормальные горшки купить, да? А то кустам не хорошо, они как-то осунулись, потеряли былую пышность. У меня кроме кактусов, да вот такого  неубиваемого цветка ничего не выживало... В общем, сегодня мне надо зайти в цветочный и купить горшки...

Будни Au Pair (няни) троих деток в немецкой семье (Из дневника моей дочери Марии август 2013 ) Из названия понятно, ездили в зоопарк :) Там классно, только стоит дорого - 10 евро. Мне купили билет. Мы еще подружку Паолы с собой брали, так что получилось 4 детей, а если считать со мной, то все 5 :) Про зоопарк не помню особо ощущений. Помню, что понравилось, что было много людей с собаками (собачий входной стоит около 2,5 евро). Зал с бабочками понравился. Они там летают так плотно-плотно, прямо перед твоим носом...

Badfinger There's always tomorrow, the end of your sorrow and pain (Oo pain, sorrow and pain) (Oo pain, sorrow and pain) There's always a reason you always believed in my soul (in my soul) Лирика :) Обожаю эту группу, как, собственно, американские и британские рок группы из 70х. Спасибо А.Ж. за эту любовь :) Приступим к делу :) Сегодня 100 евро полегло убитыми, у меня появились счет в банке и симкарта. Я ездила на трамвае вместе с Гастом и детьми к логопеду в Крефельд...