Привет!
С конвейера сходит горячая порция вкусных выражений, которые обязательно помогут тебе сойти за своего в кругу америкашек. Что у нас там на сегодня?
Итак, поехали!
Уважаемые подписчики! Напоминаю, что в дзене есть полезные вкладки "сохранить" и "поставить лайк". Чаще пользуйтесь ими, так вы сможете в любое время вернуться к полезной для вас публикации на моем канале и освежить в памяти полезную инфу.
1. Thank you loads [θæŋk juː ləʊdz] - большое спасибо, огромное спасибо.
Казалось бы, банальная фраза "большое спасибо", которую ты итак знаешь как перевести - "thank you very much". Но в разговорной речи или неформальной обстановке куда оригинальнее сказать "thank you loads" и без этого надоедливого всем "very".
- Пример. Thank you loads. Your tip worked (Спасибо большое. Твой совет мне помог).
2. To be a little far [tuː biː ɑ lɪtl fɑː] - слегка преувеличить, забегать вперед.
Классная разговорная фраза. Запомни ее, чтобы она прям от зубов отскакивала. Обязательно пригодится.
- Пример. You are taking this a little far. We'll see (Ты забегаешь вперед. Поживем увидим).
3. To sleep like a log [tuː sliːp laɪk ɑ lɒg] - спать как убитый, крепко спать.
Тоже классная разговорная фраза, согласись?
- Пример. You slept like a log. What happened after you came from the corporate party? (Ты спал как убитый. Что случилось после того как ты пришел с корпората?).
Вот такие пироги. А на сегодня все.
Если эта статья была полезна, ставь жирный лайкос за мой тяжкий звероподобный труд и подписывайся на канал. Обязательно также прочти это: