Роман "Госпожа Ким Джи Ен, рожденная в 1982 году" корейского автора Те Нэм Джу был опубликован в октябре 2016 года и разошелся тиражом более 1 миллиона экземпляром, был переведен на 18 языков, стал бестселлером в Республике Корея, а после обрел популярность и за пределами страны. Среди знаменитостей рекомендовавших книгу были RM из BTS, Су Ен из Girls' Generation, Ирен из Red Velvet.
Об авторе
Автор романа Чо Нэм Джу родилась в 1972 году в Республике Корея. Она выросла в Пучхоне, а когда девочке исполнилось пять лет ее семья переехала в Сеул. В детстве Нэм Джу любила читать, но денег на покупку новых книг не было, местные библиотеки разнообразием не отличались, но она все равно находила любимые истории и перечитывала их снова и снова. Нэм Джу посещала школу для девочек, а после окончила Женский университет Ewha по специальности социология. Свою карьеру она начала на телевидении и проработала почти десять лет в качестве сценариста новостных программ. Когда у женщины появился ребенок, ей пришлось уйти с работы, после она вернулась уже в качестве писательницы.
"Госпожа Ким Джи Ен" это третий опубликованный роман Нэм Джу. Она утверждает, что написала историю в 2015 году всего за три месяца. Роман вдохновлен жизнью и личным опытом автора, но также она применила и свои знания по социологии при сборе статей и анализе статистики для написания книги.
Сюжет романа
"Госпожа Ким Джи Ен" - феминистский роман, который привлек внимание к сексизму и дискриминации, с которыми сталкиваются женщины в современном обществе. Ко всему прочему он имеет интересную структуру. Это художественной произведение, рассказывающее историю девушки, при этом автор романа комментирует каждый описываемый случай статистическими сводками, приводит примеры из исследований и статей по той или иной теме, дает сноски на дополнительные материалы. Текст от этого не становится сложным в восприятии, но это достаточно эмоциональное чтение.
Итак, в центре повествования, как вы уже наверняка догадались, Ким Джи Ен, молодая домохозяйка, которая занимается воспитанием ребенка. Все начинается с того, что в один из дней Джи Ен выдает себя за совершенно другую женщину. Сначала это подруга ее студенческих лет, после ее бабушка. Таким образом она по очереди примеряет на себя роли других женщин, которых она знает, но при этом совершенно этого не осознает. Ее муж обеспокоен этим и настаивает на том, что его жене нужна психологическая помощь.
Мы читаем историю жизни от лица самой Ким Джи Ен, историю ее детства, подросткового периода, юности и брака. Этот роман рассказывает не только о жизни героини, но и об опыте других женщин, которых она знала. В книге показаны дискриминация и общественное осуждения, с которыми сталкиваются женщины, их мысли и чувства по этому поводу. Ким Джи Ен - это собирательный образ, олицетворяющий современную кореянку, сталкивающуюся с проблемами дискриминации.
Так например мать Джи Ен становится жертвой политики правительства в отношении контроля рождаемости под лозунгом "семейного планирования". Считалось, что рождение мальчиков ценнее для государства, как будущий работник, и для семьи, как кормилец. Поэтому "это девочка" стало веским основанием для аборта. Когда мать девушки забеременела третьим ребенком, обследование показало, что это девочка и женщина была вынуждена под давлением семьи, общества и даже государства "стереть" своего ребенка. Это не было её выбором, но стало её виной и болью.
Несколько лет спустя мать Джи Ен родит долгожданного мальчика. Он получит отдельную комнату, его образование будет на первом месте, самый вкусный кусочек за столом будет отдаваться ему по той простой причине, что он мальчик. При этом надо отдать должное матери Джи Ен, которая никого не выделяет своих детей по половому признаку, любит их одинаково и часто встает на защиту своих девочек от давления свекрови.
С одной стороны кажется, что затрагиваемые темы касаются только жительниц Южной Кореи, связанных с выше упомянутой политикой государства и исторически сложившимися порядками общества. Но есть и такие ситуации, которые затрагивают абсолютно всех женщин. Например, когда в школе девочку обижает мальчик, кто не слышал что "это он любя"? Кто не слышал в свой адрес сакральное: "Ты же девочка"? Какая мать не ловила осуждающие взгляды и шепотки в спину за плач ребенка в автобусе? Кто не сталкивался с ситуацией, когда при приеме на работу отдается предпочтение кандидатам мужского пола, потому что женщина может уйти в декрет или уже имея детей будет часто уходить на больничный? Таких примеров очень много, несмотря на совсем небольшой объем, в моем экземпляре книге всего-то 190 страниц, Нэм Джу умудрилась затронуть огромное количество тем и проблем, касающихся положения женщин в обществе.
Поэтому этот роман не просто голос корейских женщин, это голос женщин всего мира.
Экранизация
23 октября 2019 году вышла экранизация романа, главную роль сыграла Чон Ю Ми, а ее мужа Гон Ю. Одним из сценаристов фильма была сама Нэм Джу. К сожалению, хронометраж фильма не позволяет отобразить все темы, затронутые в романе, но все таки многие ситуации так или иначе были затронуты. На мой взгляд в один из плюсом можно записать и то, что в фильме больше внимания уделяется взаимоотношениям Чжи Ен и мужа, который искренне пытается понять её.
Мой вердикт: я бы абсолютно всем рекомендовала и роман к прочтению, и фильм к просмотру, независимо от гендера. Женскую половину населения эти произведения точно не оставят равнодушной, вы наверняка будете сопереживать героиням этого романа. Мужчинам же эти произведения помогут лучше понять женщин, увидеть с чем приходится нам сталкиваться в этой жизни. По моему субъективному мнению, этот роман будет гораздо полезнее для мужчин, нежели пресловутые книги по типу "Как понять женщин".
Понравилась статья? Ставьте лайки, пишите комментарии и конечно же подписывайтесь на канал, чтобы не потеряться! Заходите почаще на огонек!
