Именно с этой серии закручиваются события, определившие события на годы вперед. Сомс и Босини едут смотреть участок для постройки дома.
Как и в романе, Сомс нацелен на самый дешевый участок, но Босини проявляет инициативу: "Я тут подобрал участок для вашего дома. Забудьте про цену, посмотрите, какой вид".
"Сомс - славный парень", - ликует Джун. В студии Босини она, Филип и Ирэн говорят о постройке дома.
"Как только дедушка узнает, мы тут же поженимся!" - добавляет она.
"Если хотите угодить заказчику, вам следует возвести высокую каменную стену с битым стеклом, огромными воротами и табличками повсюду", - язвит Ирэн.
Некоторое время спустя. Сомс смотрит на план своего будущего дома. Босини уже сейчас проявляет себя, как истерик, человек с огромным самомнением или талантливый манипулятор (нужно подчеркнуть). При первых же вопросах заказчика и высказанных сомнениях (а как иначе? или архитекторы в Англии привыкли, что заказчики при виде чертежей сразу достают чековую книжку, не вникнув в детали?), он заявляет: "Обратитесь к дяде, а это я порву. В доме постройки моего дяди нельзя жить, как джентльмен. Он строит для промышленников".
Отвратительный собственник Сомс верен себе - он уточняет, не будет ли в доме холодно: "Ирэн не выносит холода". Мы приблизительно такого и ожидаем от собственников - заботы о чуствах других, поэтому не удивляемся.
Старый Джолион дает Джун совет не спешить со свадьбой: "Дай юноше проявить себя и не слишком его отвлекай. Пусть он спокойно работает, он ведь работает для тебя". "Я буду терпелива" - обещает Джун. Джолион меж тем упоминает о встрече с отцом Джун и предлагает с ним увидеться, однако Джун мягко отказывается. Тем не менее, предвидя одиночество после свадьбы Джун, старый Джолион едет к сыну и знакомится с внуками от второго брака.
Сомс рассказывает Ирэн о доме. "Для меня это не новость", - бросает она. "Судя по всему ты не хочешь уезжать, а тут ты довольной не бываешь вовсе", - отвечает Сомс.
Босини же вовсю работает на строительстве, не знаю, помнит ли он еще о том, что работает ради Джун. При посещении дома Сомса, он заявляет Ирэн: "Слушать Шуберта и смотреть на вас - о чем еще может мечтать мужчина?"
"Филип, прошу, не заигрывайте со мной", - отвечает Ирэн.
"Я не флиртую, я смотрю на вас. потому что не вынесу взгляда на что-либо другое". Тут же он вспоминает и о своем работодатели Сомсе: "Зачем вы вышли за него?". В общем, похоже, про Джун он почти не помнит.
Тем временем проблемы со сметой уже начались. Босини опять упрекает Сомса, что тот платит ему намного меньше, чем заплатил бы его дяде. (Просто удивительно, что этого бесталанного, по мнению Босини , архитектора, он сам же так часто и вспоминает). "Вы хотите получить первоклассного специалиста за четверть цены", - упрекает он Сомса.
Сомс же, впрочем. как и в романе, остается до какой то поры весьма наивным, он сам (!) просит Босини обсудить постройку дома с Ирэн: "Поговорите с ней о доме, я хочу, чтобы она вникла в суть дела". Он в это время поднимается, чтобы переодеться к ужину с Джун и ее женихом. Босини времени не теряет: приехавшая Джун застает его за разговором с Ирэн: "Поедем в Робин-хилл в воскресенье, без него... Ирэн, я настаиваю... Чтобы увидеть вас там, в той обстановке". Тон и поза беседующих весьма неоднозначны. Джун они не замечают.
На галерке в театре - Джун и Босини. Приехали они сюда сразу после ужина у Сомса.
"Я так ждала этот вечер, я планировала его неделями, чтобы мы могли побыть вдвоем, а теперь ты даже не разговариваешь со мной".
"Я трудился изо всех сил и очень устал", - отвечает ей Босини.
"Не настолько устал, чтобы... (видимо, Джун вспомнила сцену перед ужином). Возьми меня с собой в воскресенье", - в отчаянии просит она.
"Нет, только не воскресенье... собираюсь на встречу, из-за которой не могу взять тебя".
Джун в слезах убегает. Впрочем, дома она старается не показывать, что что то не так.
Ирэн в Робин-Хилле. Пока Суизин попивает шампанское. Ирэн и Босини идут осматривать окрестные виды.
Сомс меж тем беседует с сестрой: "Монти - мот и расточитель, со дня вашей свадьбы он только и делал, что тянул деньги из отца".
"Конечно, во многом он не лучший муж, но он мой и я люблю его", отвечает Уинифред. На этот раз необходима сумма в 300 фунтов.
"Главное не беспокоить папу", - говорит Уинифред. "Можешь на меня рассчитывать", - предлагает Сомс. Впрочем, Уинифред пока нужно только выговориться...