Осман Диаките (Омар Си) и Франсуа Мари (Лоран Лафит) - два полицейских с очень разными стилями, опытом и карьерой. Маловероятная пара снова воссоединяется для нового расследования, которое ведет их через всю Францию. То, что казалось простой сделкой с наркотиками, оказывается масштабным уголовным делом, окутанным опасностью и неожиданными поворотами.
