Сколько понимаю, "Скупого рыцаря" Пушкин сочинил тоже в болдинском карантине, драгоценности, следовательно, и их трансформация в сокровище - предел рефлексии, далее уже нуминозное "жёсткое ядро" лиминального опыта.
Коротко знаком с женщиной, которая истинная драгоценность: красива, умна, талантлива, умеет одеваться и отлично готовит, знает четыре языка (помимо родного), компетентный архитектор и дизайнер, надёжный деловой партнёр и прочее такое, но вот сокровищем, кроме пары-тройки близких, никто не считает: нельзя взять в залог, выкупать некому и нечем.
Собственно, пресловутый networking именно так и происходит: обнаруживая драгоценность, исследуют её валидность в качестве залога, далее её либо кладут в сейф до лучших времён, либо запускают обычный эпидемический процесс.
Такова, например, интрига фильма "Банковский билет в миллион фунтов стерлингов": банкнота подобного достоинства, конечно, драгоценность, однако сокровищем она становится только в контекстах обмена залога на статус.
Случаются, конечно, драгоценности, которые тезаврации не поддаются, задержка признания и глорификация post mortem как раз такой случай.
Андрей ИГНАТЬЕВ