Найти в Дзене
Две империи

Почему китайская живопись назывется Гохуа?

Оглавление
Китайский окунь. Бянь Шоуминь (1684–1752)
Китайский окунь. Бянь Шоуминь (1684–1752)

Китайская живопись имеет свое название - Гохуа, обозначается иероглифами в упрощенной форме 国画, что значить "живопись страны" и подразумевает использование художниками техники исполнения, материалов и инструментов свойственных для традиционной живописи.

И хоть китайская живопись возникла в глубокой древности, термин "гохуа" появился сравнительно недавно, лишь на рубеже 19-20 веков. Впрочем, давайте по порядку...

Предыстория: эпоха перемен

XVI—XVII века стали временем больших перемен в Китае. В страну проникают европейцы — португальцы, испанцы, голландцы, появляются и христианские миссионеры — иезуиты. Они привозят в Поднебесную новые инструменты и механизмы — часы, астрономические приборы, огнестрельное оружие. Китай начинает всё сильнее подвергаться культурному влиянию европейцев и как следствие происходит трансформация китайской живописи.

Осень в долине реки. Фрагмент свитка. Го Си (ок.1020 — ок.1090)
Осень в долине реки. Фрагмент свитка. Го Си (ок.1020 — ок.1090)

Одним из интереснейших китайских художников эпохи Цин (1644—1912) является... итальянец Джузеппе Кастильоне (1688-1766). Неожиданно, да?

Церковь направляет молодого монаха-иезуита в качестве миссионера из Милана в далекий Пекин. Именно он стал первым художником, совместившим китайские и европейские традиции в своём рисунке.

Итальянский монах своими работами, а также уроками живописи, знакомит китайцев с европейской техникой рисования, требовавшей соблюдения законов перспективы, пропорции и светотени. Так же он знакомит китайцев с таким жанрами европейского изобразительного искусства как масляная живопись.

Вот так, начиная со времён Кастильоне западный стиль живописи, приобретает в Китае всё бо́льшую популярность.


Джузеппе Кастильоне. Император Цяньлун в церемониальных доспехах на коне. 1739 или 1758 Шёлк, чернила и краска. 322,5 × 232 см. Дворцовый музей, Запретный город
Джузеппе Кастильоне. Император Цяньлун в церемониальных доспехах на коне. 1739 или 1758 Шёлк, чернила и краска. 322,5 × 232 см. Дворцовый музей, Запретный город

Всё больше китайских мастеров поддавались влиянию западной культуры, многие из них устремлялись в Шанхай, который в XIX веке становиться центром торговли с европейцами. Так родилась Шанхайская школа живописи, ознаменовавшая кардинальный отход от традиций китайской живописи, сосредоточившись не столько на символизме, сколько на визуальном содержании самой картины.

Гохуа - возникновение термина

Не удивительно, что западная живопись стала называться «Сиянхуа», 西洋画, то есть «западная, заморская живопись». Слово «хуа» в данном случае означает «картина», «живопись», «рисовать». В противопоставление "Сиянхуа" и возник термин "Гохуа" (国画, живопись страны).

И хоть западное влияние чувствовалось повсюду, традиционная китайская живопись никуда не делась, а продолжала жить и развиваться. Яркими представителями гохуа двадцатого века являются признанные мастера кисти такие как Ци Байши, Чжан Дацянь,  Пань Тяньшоу, Ли Кэжань и др.


Осенняя цикада на цветках лапины. Ци Байши (1864-1957)
Осенняя цикада на цветках лапины. Ци Байши (1864-1957)
Чжан Дацянь (1899-1983)
Чжан Дацянь (1899-1983)

В последнее время интерес к традиционной технике возобновился и стиль гохуа переживает второе рождение.

Гохуа в России

Еще недавно в России никто толком и не знал ничего о китайской живописи, но вот она добралась до нас и прочно заняла свою нишу, найдя множество приверженцев. Ведь живопись Гохуа подкупает своим «дружелюбием» к новичкам, своей необычностью и загадочным очарованием.

Сегодня в нашей стране есть много замечательных, известных художников, работающих в стиле китайской живописи, которые прочно стоят на одной ступеньке с китайскими мастерами:

Приятная мелочь. Ольга Обухова
Приятная мелочь. Ольга Обухова
Гранат. Ольга Обухова
Гранат. Ольга Обухова
Кукуруза и перец. Николай Мишуков
Кукуруза и перец. Николай Мишуков
Лягушка и лотос. Николай Мишуков.
Лягушка и лотос. Николай Мишуков.
Арбузная диета. Николай Мишуков
Арбузная диета. Николай Мишуков
Светлана Плакасова
Светлана Плакасова
Юлия Наумова
Юлия Наумова
Светлячки в полнолуние. Вячеслав Сенкевич
Светлячки в полнолуние. Вячеслав Сенкевич
Анна Павленко
Анна Павленко
Карп в волнах. Анна Павленко
Карп в волнах. Анна Павленко
Щедрое солнце. Анна Павленко
Щедрое солнце. Анна Павленко
Тигрята. Ольга Лебедева
Тигрята. Ольга Лебедева
Ирина Сверчкова
Ирина Сверчкова