Светлану Лободу, что попыталась усидеть на двух стульях троллят сейчас в свидомых соцсетях в полный рост.
Дело в том, что местная актриса дубляжа Екатерина Сергеева высмеяла певицу и ее интервью, которое та давала блогерше Рамине в начале весны.
В её озвучке (перевод с мовы машинный) прямая речь Лободы звучит так:
«Я очень рада, что напросилась к тебе на интервью. ведь чувствую, будто меня сглазили. Да, признаюсь, я убегала в Россию, потому что хотела заработать все деньги мира. И не хотела петь на украинском. И поскольку я могу позволить себе абсолютно все, я купила себе много новой обуви и переобулась. И, ты знаешь, мне очень удобно. Я даже начала говорить на украинском, я нашла свой паспорт!»
Автор оригинального интервью, видео которой в соей работе использовала артистка, отреагировала нервно, сама певица пока не комментирует пародию.
Напомню, эта Сергеева прославилась на Украине после пародии на интервью «предательницы» © Ани Лорак.
«После того как Ани Лорак, что называет себя украинской артисткой, пошла на интервью к путинистке (видимо подразумевается интервью Алене Жигаловой для её YouTube-шоу «Алена, блин!» – Е.Д.) — в Сети не прекращают появляться обсуждения на эту тему. В своём видео артистка в юмористической форме озвучила, куда делась Лорак и почему она до сих пор продолжает жить и работать в России. На своей странице в Instagram Сергеева опубликовала пародию на Лорак, которая до сих пор не называет Россию агрессором, а саму войну именует словами "случилось то, что случилось" и "эта трагедия"».
В студии «Сніданку з 1+1» Катя дала «мастер-класс» и показала, как она лепит свои юмористические подколки (досталось и прекрасной Маргарите Симоньян, к слову).
Но ещё до этого, в 2015 году актриса основала собственный проект «Мовна майстерність», где тренирует желающим дикцию.
«Во время войны, когда спрос на усовершенствование украинского достиг своего расцвета, Екатерина Сергеева как на собственной Instagram-странице, так и на странице «Мовної майстерності» начала активно делиться бесплатными практическими советами по технике речи на украинском».
А у Лободы явно в Киеве нет такой мощной крыши, что, очевидно, есть, например, у Леонида Агутина в Москве, и у неё не получилось срубить там деньжат после того, как она «согрешила» – посміла співати російською.
*****
На канале Золотая рыбка – мои интервью с легендарными советскими актёрами и кино-звёздами нынешней эпохи.
Плюс полные версии бесед проектов ПРАВДА-24 (с кошками) и МИМОНОТ (Радио Mediametrics).