Боб Марли родился 6 февраля 1945 года в Найн-Майл, Британская Ямайка, в семье морского офицера — белого представителя среднего класса — и темнокожей матери. Его детство прошло в бедности. Боб ушёл из дома в 14 лет, чтобы начать карьеру в Кингстоне, и в 1963 году сформировал свою группу Bob Marley and The Wailers.
За свою карьеру The Wailers выпустили двенадцать студийных альбомов. Заключительный трек последнего из них начинается как плач порабощённого человека. Но всего в нескольких строках Боб Марли прославляет стойкость перед лицом невзгод, выражая чувство единства: «В этом поколении мы идём вперёд / С триумфом».
«Redemption Song» начиналась как фолк-баллада. Она выделяется акустическим звучанием среди электрических ритмов регги, благодаря которым The Wailers прославились во всем мире. Наиболее известно сольное исполнение Боба Марли под гитару. Однако «Песня искупления» была записана и с группой.
Когда Боб Марли написал «Redemption Song», у него уже была диагностирована злокачественная меланома на пальце ноги, но он отверг совет врачей ампутировать поражённый участок и продолжил выступать, несмотря на слабость. Рак оборвал жизнь Боба Марли 11 мая 1981 года, когда ему было всего 36 лет.
Вдова Рита Марли отметила, что «Песня искупления» звучит как размышление о смертности и ограниченности времени. В ней отразились идеи вероучения растафари, которые повлияли на весь каталог Боба Марли и особенно заметны в последнем альбоме его группы.
Кроме того, текст трека был вдохновлён речью ямайского политического активиста и панафриканиста Маркуса Гарви, произнесённой в 1937 году: «Освободи себя от ментального рабства… Никто, кроме нас самих, не может освободить наш разум».
Среди тех, кто записал каверы «Redemption Song», были Стиви Уандер, Джо Страммер (сольно и в суровом дуэте с Джонни Кэшем), британская девичья R&B группы Eternal. Группа Manfred Mann’s Earth Band включила в свою версию песнопения на африканских языках.
«Песню искупления» любят вносить в программу каких-нибудь пафосных мероприятий. По слова фронтмена U2 Боно, он играет нетленку Боба Марли на каждой встрече с политиком, премьер-министром или президентом, считая её «маленьким топором, который может повалить большое дерево».
Но сила и красота «Redemption Song» заключается в отсутствии в ней эго и плакатного активизма. Это простая мелодия, которая трогает сердце, укрепляет дух и даёт надежду. Поэтому мои любимые версии, кроме авторских, менее известны. Это вариант французского девичьего трио L.E.J (Люси, Элиза и Джульетт), а также жизнерадостная интерпретация рождённой в Бенине певицы Анжелики Кидджо, которая исполнила хит Боба Марли в ритме западноафриканского стиля хайлайф.
Читайте также:
Спасибо за внимание! Буду благодарен за лайк и комментарий, заглядывайте на огонёк!