Иностранные названия на упаковках с продуктами привлекают наше внимание. Часто мы даже не подозреваем, что покупаем отечественную продукцию, хотя многие из этих российских компаний уже давно вышли на международный рынок и завоевали любовь иностранного потребителя.
Рассказываем про известные российские бренды, которые стали известны и за пределами страны:
- Mr.Ricco
Производитель соусов и джемов Mr.Ricco у многих ассоциируется с Италией. Но это российский бренд, и в 2020 году он вошёл в десятку мировых производителей по версии Best Brands – 2020. Завод располагается в селе Усады республики Татарстан, а реализация продукции - в 15 странах мира.
- Greenfield
Марки чаев Greenfield и Tess на самом деле принадлежат компании «Орими Трейд» родом из Санкт-Петербурга. Бренд Greenfield первоначально позиционировался как британский. Чай с иностранным названием и невысокой стоимостью быстро стал очень популярным, завоевав доверие массового потребителя. А уже позже бренд вышел за пределы страны, и начал экспортироваться в страны ближнего зарубежья – Беларусь, Казахстан и другие страны.
- Jardin
Этот кофейный бренд выпускается той же известной компанией, что и чай Greenfield. Компания является представителем Швейцарского завода Jardin Cafe Solution S.A., а головной офис находится в Санкт-Петербурге. Популярность кофе Jardin на отечественном рынке за короткий срок набрала небывалые обороты, а количество стран-импортёров с каждым годом увеличивается, как и ассортимент напитков.
- Bork
Этот бренд российской сети бытовой электроники «Технопарк» зарегистрирован в Германии и продвигается как эталон немецкого качества. На самом же деле вся техника Bork производятся в Китае и сегодня считается премиальной маркой. А штаб-квартира компании расположена в Москве.
- Erich Krause
Как будто бы немецкий бренд канцелярских товаров Erich Krause на самом деле принадлежит российской компании «Офис премьер». Бренд был назван в честь немецкого художника Erich Krause, а первая регистрация товарного знака состоялась в России 6 ноября 1998 года. Сегодня ErichKrause® - одна из самых узнаваемых торговых марок канцелярских товаров.
- Splat
Splat входит в топ-30 самых быстрорастущих брендов. Зубная паста этой марки стоит в ванных комнатах потребителей более 40 стран. Благодаря упору на экологичность, компания выдержала конкуренцию с компаниями Colgate и Blend-a-med и укрепила свои позиции на мировом рынке. Мало кто знает, но компания основана российским предпринимателем Евгением Деминым.
- Dr. Körner
Многие думают, что эти известные хлебцы производятся в Германии. Но на самом деле бренд принадлежит компании «Хлебпром», которая располагается в Челябинске. Она входит в число ведущих российских производителей кондитерского рынка, а экспортные поставки продукции осуществляются во многие страны: Беларусь, Азербайджан, Германию, США, Сербию и Израиль.
Почему же эти бренды нам кажутся иностранными?
А это сознательная стратегия по позиционированию брендов. Многие из них были основаны в 90-е, когда этикетки с английскими буквами продавались намного лучше, а все иностранное казалось новым и притягательным. Также, у многих покупателей есть сложившийся стереотип, что иностранное = качественное. Например, мы ждём, что итальянский кетчуп будет лучше любого другого, ведь итальянцы знают толк в томатах.
А про какой из этих брендов вы не догадывались, что он имеет российские корни? Делитесь в комментариях!
А если у вас есть свой бизнес, залетайте к нам на Я Покупаю.
- У нас 5 миллионов пользователей,
- 500 тысяч вовлеченных подписчиков,
- Лучшая команда экспертов в сфере интернет-маркетинга и СМИ (*по мнению наших клиентов и партнеров),
Регистрируйтесь бесплатно и размещайте свои товары и услуги в нашем каталоге.