Найти в Дзене
Читает Шафферт

Новые книги для детей и подростков (выпуск 55)

Сегодня последний весенний выпуск книжных анонсов, а в летние месяцы я буду публиковать его один раз в две недели. То есть следующий такой материал выйдет 11 июня.

Давайте посмотрим, чем нас планируют порадовать детские издательства в ближайшие недели.

1. Яков Вегелиус. Тайна господина Бальдера (Белая ворона, 2023). Перевод со шведского Ксении Коваленко.

Яков Вегелиус. Тайна господина Бальдера (Белая ворона, 2023)
Яков Вегелиус. Тайна господина Бальдера (Белая ворона, 2023)

Новая книга автора приключений гориллы Салли. Это не книжка-картинка, как "Легенда о Салли Джонс", не большой исторический роман, как "Правда о Салли Джонс", а что-то между. Изящная сказочная история для младших школьников с множеством иллюстраций.
Аннотация:

Господин Бальдер — отменный повар, виртуозный музыкант и любитель почитать в одиночестве. По понедельникам, средам, пятницам и воскресеньям он готовил котлеты из лосося с соусом из сиговой икры, а в другие дни — говяжье филе с запеченным картофелем и соусом из шампиньонов. Но один день — четверг — господин Бальдер недолюбливал, потому по четвергам он стриг газон. Но вот однажды, когда господин Бальдер, как обычно, подкреплялся овсянкой, ему на глаза попалось странное объявление:
Устали стричь траву?
Заведите овец!
Недорого.

2. Настя Рябцева. Гриша не свидетель (Самокат, 2023).

Настя Рябцева. Гриша не свидетель (Самокат, 2023).
Настя Рябцева. Гриша не свидетель (Самокат, 2023).

Новая книга в серии проблемной литературы для подростков "Встречное движение". Не знаю, как авторы определят жанр книги, то ли повесть в стихах, то ли рэп-роман. Больше всего книга напоминает книжки про Соню Алексея Олейникова: тоже ритмичный рассказ современного подростка о своей жизни, от которой он не в восторге.
Аннотация:

Грише скоро 14 и он невидимка, зато его не вызывают к доске. И вот Гриша решил перестать быть только свидетелем жизни. С чего вдруг? Умерла бабушка, мама уехала на похороны, вокруг слякоть, неприкаянность и предновогодние дни. А рядом происходит обычная школьная травля, и если самому не изменить этот ход вещей, то все будет пройдено, не замечено, забыто. Пронзительный рифмованный роман о первой нелегкой подростковой любви и рождении голоса.

3. Александр Егоров. Темнейджеры. Каникулы в Чернолесье (АСТ, 2023).

Александр Егоров. Темнейджеры. Каникулы в Чернолесье (АСТ, 2023).
Александр Егоров. Темнейджеры. Каникулы в Чернолесье (АСТ, 2023).

Одна из книг той самой редакции young adult литературы, NoSugar, о которой я недавно писала. Повесть в жанре фэнтези, как и другие книги этой редакции.
Аннотация:

Серёжа Волков потерял родителей ещё в раннем детстве, поэтому живет у родственников, которые ему не сильно рады, ведь у него сложный и независимый характер. Когда они отправляются в отпуск, наш герой едет к своему дедушке Герману, который уже много лет живёт в заповеднике в Белоруссии. Прекрасная природа, по-настоящему близкий родной человек, что может пойти не так?
И правда, всё начинается как обыкновенные каникулы. Только вот Серёжа ещё не знает, что за сила таится в этом заповеднике, что не так с ребятами из расположенного неподалёку лагеря "Эдельвейс", да и про самого себя, как оказывается, он знает очень и очень мало…

4. Малика Ферджух. Четыре сестры (КомпасГид, 2023). Иллюстрации Дарьи Швейдель. Перевод с французского Нины Хотинской.

Малика Ферджух. Четыре сестры (КомпасГид, 2023)
Малика Ферджух. Четыре сестры (КомпасГид, 2023)

Новая повесть от автора трилогии "Мечтатели Бродвея" о том, как четыре сестры взрослеют и проживают горе от потери родителей. Книжка довольно объемная, почти 600 страниц и, по-моему, стоящая.
Аннотация:

В старинном доме Виль-Эрве в двух шагах от Атлантического океана живут сестры Верделен. Они самостоятельно ведут хозяйство, взрослеют, находят друзей и первую любовь. Этим девочкам — от 9 до 23 лет — очень нужна поддержка и любовь родителей. Но мамы и папы рядом нет, они трагически погибли в автокатастрофе.
Каждая из четырех частей книги, названная по имени одной из сестер и одновременно по времени года, показывает точку зрения одной из них на происходящие события и указывает на течение времени. Таким образом, вместе с героинями читатель проживает целый год.
Постепенно девочки справляются с горем и привыкают к новой жизни. Им помогают в этом кузены и кузины, тетушки, друзья, соседи. И, конечно же, собственное позитивное восприятие этого мира, осознание того, что они — Семья и могут справиться с любыми ситуациями. Приключения и пикантные диалоги, мягкий юмор и мудрость — вместе с сестрами можно смеяться и плакать, радоваться и грустить.
Французская писательница Малика Ферджух (родилась в Алжире в 1957 году) создала удивительно обаятельный и солнечный роман. В нем непростая тема потери родителей показана максимально деликатно и светло. В разных героинях любая юная читательница без труда узнает себя. А более взрослая аудитория непременно оценит динамичность повествования и яркие образы всех действующих лиц романа.
Автор многие годы занималась историей кино и потому мастерски выстраивает диалоги и блестяще жонглирует толпой самых разных персонажей. В «КомпасГиде» уже выходила трилогия писательницы «Мечтатели Бродвея», которая полюбилась многим читателям.

5. Росс Маккензи. Вечноночь. Тот, кто не отбрасывает тени (Эксмо, 2023). Перевод с английского А. Дубинина.

Росс Маккензи. Вечноночь. Тот, кто не отбрасывает тени (Эксмо, 2023).
Росс Маккензи. Вечноночь. Тот, кто не отбрасывает тени (Эксмо, 2023).

Редко пишу о новинках детской редакции "Эксмо", потому что, на мой взгляд, у них в новинках в основном идет поток среднестатистического чтива, а если попадаются примечательные книги, то они в нем теряются - никто не берется просеивать этот песок в поисках золотых песчинок. За эту обложку случайно зацепилась и вспомнила, что мне очень понравилась другая книга этого автора. Поэтому и на эту решила обратить внимание. Первая часть серии "Вечноночь", фэнтези для читателей 11-14 лет.
Аннотация:

Ларабелль Фокс боялась рассказов про Вечноночь, про древнюю тьму с востока. Но спрятаться от них в сиротском приюте было негде... Когда ей в руки случайно попадает таинственная шкатулка с заводной птичкой внутри, девочка хочет, конечно, продать её подороже. Откуда же ей было знать, что внутри спрятано мощное заклинание, за которым тут же начнется охота. Джек-без-Тени готов на всё ради этого сокровища. А Ларе предстоит выяснить невероятную правду о своём происхождении и столкнуться с той самой Вечноночью, вырвавшейся на свободу!

6. Арина Остромина. Три брата и медведь (Нигма, 2023). Иллюстрации К. Зобниной.

Арина Остромина. Три брата и медведь (Нигма, 2023). Иллюстрации К. Зобниной.
Арина Остромина. Три брата и медведь (Нигма, 2023). Иллюстрации К. Зобниной.

Сказка для младших школьников про трёх братьев и их обычную жизнь. Истории со сказочным элементом. Книга вышла в серии "Попали в переплет", в которой публикуются произведения современных авторов для читателей 9-13 лет.

Аннотация:

Пушкин, Мушкин, Душкин (а на самом деле Паша, Миша и Даня) - обыкновенные дети и живут в обыкновенной городской семье. Но с ними постоянно случается что-то необыкновенное. Они сами придумывают себе игры и находят приключения, но никогда не знают, происходят события по-настоящему или все эти чудеса им кажутся.

7. Марджери Уильямс. Плюшевый кролик (Малыш, 2023). Иллюстрации Сары Массини. Перевод с английского Михаила Вирозуба.

Марджери Уильямс. Плюшевый кролик (Малыш, 2023)
Марджери Уильямс. Плюшевый кролик (Малыш, 2023)

Очередное издание знаменитой сказки о том, как игрушки становятся настоящими, приуроченное к 100-летию со дня первого издания книги. Раньше сказка с этими иллюстрациями уже издавалась, только с другой обложкой.
Аннотация:

Знаете ли вы, какая сказка больше всего нравилась Супермену, когда он был ребенком? Именно эта!
Могут ли игрушки оживать? Автор «Плюшевого кролика», знаменитая британская писательница Марджери Уильямс, совершенно уверена: да, могут! Но оживить их способна только искренняя и нежная детская любовь. Любая игрушка — большая или маленькая, старая или новая, дорогая или не очень — становится живой, когда ребенок по‑настоящему привязывается к ней, а не просто играет, и уже навсегда остается такой. Так случилось и с маленьким Плюшевым кроликом.
Трогательная сказка, ставшая классикой за рубежом, остается актуальной и сегодня, помогая маленьким читателям по‑новому взглянуть на давно знакомые и любимые игрушки. А нежные иллюстрации Сары Массини только усиливают впечатление их одушевленности.
Присмотритесь — оживают ли игрушки в вашем доме?

8. Михаил Грейнец. Какая Луна на вкус? (Попурри, 2023). Перевод с немецкого Т. Харько.

Михаил Грейнец. Какая Луна на вкус? (Попурри, 2023)
Михаил Грейнец. Какая Луна на вкус? (Попурри, 2023)

Книжка-картинка немецкого художника, сказка о том, как животные пытались достать и попробовать Луну. Кстати, довольно давняя, впервые была опубликована в 1993 году.
Аннотация:

Кто из нас не хотел попробовать Луну на вкус? Вот и звери долго мечтали об этом, пока наконец Черепашке не пришла в голову замечательная идея: "Если ты встанешь мне на спину, то, возможно, мы дотянемся до Луны". Это добрая сказка о мечте, любопытстве и дружбе.
Книга переведена на многие языки и стала классикой современной детской литературы. А завораживающими иллюстрациями будут очарованы и самые маленькие слушатели, и их родители.
Для самых маленьких.
Для чтения взрослыми детям.

9. Булат Окуджава. Прелестные приключения (Акварель, 2023). Иллюстрации Евгения Антоненкова.

Булат Окуджава. Прелестные приключения (Акварель, 2023). Иллюстрации Евгения Антоненкова
Булат Окуджава. Прелестные приключения (Акварель, 2023). Иллюстрации Евгения Антоненкова

Одна из моих любимых детских сказок! Окуджава сочинял ее для своего сына, когда был в санатории. Писал понемногу, сам рисовал картинки и отправлял главу за главой письмами. Так получилась сказка, очень добрая, мудрая, с элементами абсурда, все, как я люблю. У меня дома издание 1993 года с иллюстрациями И. Волковой. А в 2017 году в издательстве "Время" вышло переиздание с картинками Евгения Антоненкова. Эта новая книга - с теми же самыми картинками, только обложку сделали другую.
Аннотация:

Эту сказку Булат Окуджава написал для своего сына — крупными буквами, с забавными рисунками — и отправлял ему отдельные главы по почте. Белла Ахмадулина, увидев эти письма, посоветовала издать сказку книжкой. Философская притча для детей, переведенная и изданная во многих странах мира, обретает новую жизнь и в России с иллюстрациями замечательного художника Евгения Антоненкова.

10. О. Генри. Дороги, которые мы выбираем (Азбука, 2023). Переводчики Лариса Беспалова, Елена Суриц, Андрей Степанов, Евгения Калашникова, Корней Чуковский, Елена Петрова, Татьяна Озерская, Ирина Гурова, Нина Дарузес, Мери Беккер, Мария Лорие, Михаил Урнов, Ольга Холмская, Александр Горлин, Нина Дехтерева. Иллюстрации Михаила Бычкова.

О. Генри. Дороги, которые мы выбираем (Азбука, 2023)
О. Генри. Дороги, которые мы выбираем (Азбука, 2023)

Некоторые из этих иллюстраций мы уже едавно видели в маленьком сборнике рассказов О. Генри, который выходил в издательстве "Речь". Но теперь книга выйдет в подарочной серии "Больше, чем книга" в совсем другом формате и там, видимо, будет больше иллюстраций. Целых 560 страниц!

Аннотация:

Знаменитый американский писатель О. Генри (Уильям Сидни Портер) — автор популярных коротких рассказов, мастер оригинальных поворотов сюжета, колоритных диалогов и ошеломляющих развязок. Творческое наследие писателя составляют около трехсот новелл, представляющих собой нечто вроде юмористической энциклопедии американской жизни начала ХХ века. Впрочем, зарисовки О. Генри как нельзя лучше отвечают и тому, что мы наблюдаем в современной жизни. Необыкновенно занимательные и остроумные, рассказы О. Генри по-прежнему живая классика... Настоящий том станет замечательным подарком всем поклонникам творчества писателя. Пятьдесят лучших рассказов О. Генри (включая все истории о приключениях двух благородных жуликов — Джеффа Питерса и Энди Таккера) с красочными, живыми иллюстрациями современного классика книжной графики Михаила Бычкова!

***

Скоро лето, жду не дождусь конца июня, когда я сдам сессию. Мечтаю наконец-то сесть и читать все, что сама захочу! А у вас есть летние читательские планы?