Дивизия СС "Норд" в Карелии, ч.15. 29 июня 1941

Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.

Журнал оперативного отдела

5 страниц

29.6.41

Hanhil

00:00 Русская артиллерия обстреливает исходный район 7-го полка и дорогу Салла – Келлоселькя, 500-1000 м к востоку от Hanhil. Местоположение вражеской батареи по донесению артполка Норд, предположительно, северо-восточнее Салла. Калибр, вероятно, 10 см.

00:25 Донесение с НП 6-го полка:

Возле Särkitunturi слышна ружейная стрельба.

00:27 Донесение с НП дивизии:

Артиллерия противника обстреливает наш НП. Разрывы в 50-80 м к востоку.

00:31 Донесение 7-го полка:

Огонь артиллерии противника по НП, примерно 700 м южнее дороги.

00:48 Донесение 6-го полка:

С Keskimäinen-Särkivaara по Iso Särkivaara уже 15 минут ведётся артогонь (одиночные выстрелы).

01:00 Устный приказ 36-го АК:

29.6. приготовиться к атаке на Keskimäinen-Särkivaara. Атаковать Iso Särkivaara - Keskimäinen-Särkivaara.

01:30 Донесение в 36-й АК:

С 00:00 противник ведёт артогонь по району 7-го полка, в основном, по участку 3-го батальона, поначалу огонь был интенсивным, но затем стих до одиночных выстрелов. Батарея противника находится, предположительно, северо-восточнее Салла.

01:36 Донесение артполка Норд:

В 00:13 артиллерия противника обстреляла НП 6-го ПП.

01:45 Распоряжение начальника оперативного отдела командиру 6-го ПП:

Подготовить разведывательно-штурмовую группу на Keskimäinen-Särkivaara.

01:50 Донесение 6-го ПП: занятие исходных позиций завершено.

02:00 Вражеский артобстрел завершился.

02:38 Начальник оперативного отдела командиру 6-го ПП:

Одну роту 2-го батальона 6-го ПП отправить в исходный район 1-го батальона, направить офицерскую разведгруппу к Keskimäinen-Särkivaara, но пока что ранее 5:00 её не выдвигать. Ожидать дальнейших распоряжений.

03:58 Тяжёлые орудия противника ведут огонь в направлении дороги и к северу от неё.

04:00 Донесение 7-го ПП: занятие исходных позиций завершено.

04:58 Артогонь противника периодически становится более интенсивным.

06:00 Дислокация дивизии СС «Норд» (прил. е11).

06:50 Утреннее донесение в 36-й АК:

1.) Разведгруппы на Särkitunturi и Iso Särkivaara противника не обнаружили, эти горы заняты ротой (проложена телефонная связь).

В 03:30 с Iso Särkivaara к Keskimäinen-Särkivaara направлена офицерская разведгруппа.

6-й и 7-й пехотные полки заняли исходные позиции.

2-й дивизион артполка Норд готов к открытию огня.

9.) На Iso Särkivaara и Särkitunturi противник отсутствует. С Iso Särkivaara через южный склон Keskimäinen-Särkivaara в направлении Салла проложен телефонный кабель.

Схема для наглядности

Противник с 22:30 ведёт артогонь (лёгкие полевые гаубицы) по району 50-80 м восточнее р. Пекелоя на уровне надписи «Mäntivaara» и дальше севернее по участку леса с обеих сторон у границы, а также по лугу, что западнее этого леса и севернее дороги.

С 00:00 интенсивность огня периодически возрастала, с 01:15 лишь одиночные выстрелы. С 04:00 тяжёлые полевые гаубицы противника обстреливаю изгиб дороги в 2 км к западу от границы (800 м восточнее КП дивизии).

4 попадания по дороге.

Из района дороги к востоку от границы слышится одиночный пулемётный огонь.

11:15 Донесение в 36-й АК:

Занятие исходных позиций дивизией СС «Норд» завершено.

11:20 Высвободился взвод 2-х см зенитных орудий, занимавший позиции у КП корпуса. Он был направлен на позиции в район КП дивизии.

В 6-й ПП направлен приказ о действиях разведгрупп (прил. с30).

Основное: 29 июня 6-му полку направить в ближнюю разведку: 1.) 2 офицерских разведгруппы на Keskimäinen-Särkivaara. а) Первой группе разведать западный склон, установить численность противника и его позиции, а также выявить проходимость местности, прежде всего, для тяжёлого вооружения. б) Второй группе разведать восточный склон с теми же задачами + осмотреть с восточного склона через оптику местность в направлении Салла (позиции батарей, манёвры противника и т.д.). 2.) Крупную офицерскую разведгруппу из 2-й роты 6-го ПП- в направлении Лампела. 6-му полку обеспечить максимально быстрое направление донесений этих разведгрупп на КП дивизии. 1-е донесение 30.6 к 20:00, 2-е донесение - 30.6. к 24:00 и 3-е - 01.7. к 05:00. Помимо этого о самом важном докладывать немедленно. Соблюдать радиомолчание!

12:00 Дислокация 6-го пехотного полка СС (прил. е9)

13:00 Донесение 6-го ПП:

В 8:00 в Салла с востока проехали 20 автомобилей.

К северо-западу Саллатунтури и к югу Keskimäinen-Särkivaara в лесисто-заболоченной местности обнаружены 2 орудия. Перед ними 20 стрелков противника, предположительно – это действующая в направлении Keskimäinen-Särkivaara разведгруппа.

В 08:40 с востока на запад пролетели 2 самолёта противника, сбить их зенитным огнём не удалось.

На вершине Keskimäinen-Särkivaara были обнаружены двое русских, вероятно, там вражеский НП.

В нижней части восточного склона Iso Särkivaara находятся 3 строения, в них около 20 русских, перед ними 1 часовой.

10:15 С Iso Särkivaara в направлении Keskimäinen выдвинулась разведгруппа под командованием Penzel.

12:00 С востока на запад пролетел самолёт противника.

17:15 Приказ дивизии о наступлении в день-Y (прил. с29).

17:45 Донесение 6-го ПП о результатах разведки северо-западной части Keskimäinen-Särkivaara:

Разведгруппа доложила о продвижении до северо-западной части Keskimäinen-Särkivaara:

Там обнаружены:

Полевые укрепления, занятые противником. Минимум – взвод, но вероятно крупнее.

Ведутся шанцевые работы, строятся амбразурные блиндажи.

Позиция расположена фронтом на северо-запад.

К югу от Keskimäinen-Särkivaara (между Keskimäinen-Särkivaara и Iso Särkivaara) обнаружена пустующая полевая позиция.

В проволочном ограждении есть промежутки.

Предположительно, наша разведгруппа осталась незамеченной.

Потерь нет.

Разведгруппа остановилась на Iso Särkivaara.

Путь: через высотный гребень.

20:30 Вечернее донесение в 36-й АК:

1.) Завершено занятие исходных позиций.

Проведена ближняя разведка Särkitunturi, Iso Särkivaara и Keskimäinen-Särkivaara. Iso Särkivaara и Särkitunturi заняты нашими подразделениями.

Потери: 2 убитых.

7.) Вновь ведётся ближняя разведка Keskimäinen-Särkivaara, а также Lampela.

9.) Результаты разведки в 18:15 докладывались в штаб корпуса по телефону.

Артиллерия противника обстреляла дорогу Келлоселькя – Салла, развилку в 600 м к югу от КП дивизии, огонь вели 2 батареи с позиций к северо-востоку от Keskimäinen-Särkivaara.

Оборвана вся проводная связь.

Обнаружены новые позиции батарей: у церкви при Autio, северо-восточнее Салла до Haarala, южнее Салла: предположительно 3-4 тяжёлых батареи.

Изменений в положении противника и его новых манёвров не обнаружено.

10.) Солнечно, ясно и тепло, хорошая видимость.

Ночью КП дивизии, располагавшийся в 600 м к северу от буквы «Н» надписи «Hanhil» по причине продолжительного артогня противника, который частично ложился у самого КП, был передислоцирован в район 2 км южнее дороги к Келлоселькя.

Новый КП дивизии находится в 2 км к югу от развилки дорог (1 км восточнее Келлоселькя).

--------------------------------------

Журнал тыловой службы

а) Все подъездные пути к объектам служб снабжения обозначены знаками с тактическими символами. Дополнительные обозначения запрещены.

b) С 24.6.41 командованием армии «Норвегия» для всех подчинённых ей немецких частей, действующих в Финляндии, установлена ежедневная фронтовая надбавка к денежному довольствию в размере 1 рейхсмарки.

1 рейхсмарка

Прибытие: c 29.06.41 169-й переправочно-мостовой парк.

----------------------------------

Потери за этот день: категория "унтер-офицеры и солдаты": 2 убитых, 2 раненых.

Есть потери и в штабе дивизии: 1 раненый. Можно предположить - когда возле КП дивизии прилетало. Их же командующий корпусом вчера предупреждал...

-------------------

Продолжение здесь.

Переводчику за перевод:

номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931