Городские легенды (leggende urbane, leggende metropolitane) - это часть фольклора и поп-культуры. Они играют со страхами и беспокойствами общества в определенный момент времени и передаются устно или через интернет.
Городские легенды, как правило, закреплены за определенным местом, но также можно встретить те, которые распространяются на несколько стран с небольшими искажениями.
Посмотрим, какие городские легенды есть в Италии. Я расскажу о двух легендах из Милана, одной из маленького городка в Пьемонте, и одной легенде, которая ходит в регионах Марке и Абруццо.
____________________
La Dama Nera - Черная Дама
🚩Parco Sempione, Milano
Парк Семпионе - самый большой парк в Милане. Легенда гласит, что летними ночами рядом с искусственным озером в этом парке можно увидеть блуждающую девушку-призрака с черной вуалью.
Тот, кто пытается увидеть ее лицо, впадает в своего рода транс и в этом состоянии теряется в парке.
Кроме того, считается, что эта дама заманивает мужчин на несуществующую в реальности виллу внутри парка, в своего рода другое измерение.
Есть две версии того, что происходит на вилле. Первая: дама приводит завороженного мужчину в комнату, где в гробу лежит молодая девушка с белоснежной кожей и черными волосами (наверное, подразумевается, что это сама дама). Вторая: после ночи любви с мужчиной дама поднимает свою вуаль, под которой оказывается...черный череп вместо милого личика, на которое надеялся бедолага.
Никакого серьезного вреда мужчинам она не причиняет (кроме психотравмы, я бы сказала), но говорят, что после этой встречи мужчин тянет гулять в миланском парке каждую ночь.
____________________
Carlina, la Sposa - Невеста Карлина
🚩Piazza Duomo, Milano
Еще одна городская легенда Милана.
Сфотографироваться в день свадьбы на фоне миланского собора - это обязательный пункт для многих пар. Но городская легенда говорит, что на этих фотографиях, где-то позади молодоженов, частенько появляется фигура девушки в свадебном платье с меланхоличным, грустным выражением лица.
Это призрак Карлины, девушки, которая давным-давно вышла замуж за некоего Ренцино, и поехали они в Милан в медовый месяц. Что в первую очередь делают туристы в Милане? Поднимаются на крышу собора Дуомо, чтобы насладиться видами города. Карлина с мужем тоже забрались туда.
Но Карлине на протяжении всего путешествия было неспокойно на душе, потому что она скрывала от мужа тайну: она была беременна от другого мужчины. Ее терзало чувство вины.
И вот стоят они на крыше собора и вдруг надвигается густой туман. Но помутнело не только вокруг, но и в голове девушки. Ей привиделись демоны, которые напугали ее настолько, что она в ужасе начала метаться и упала с крыши собора. А тело ее после падения не нашли.
С тех пор призрак печальной Карлины появляется на фотографиях молодоженов на Пьяцца Дуомо.
____________________
La Bestia di Mezzomerico
🚩Mezzomerico, Piemonte
В 17 веке в лесах и горах, неподалеку от городка Медзомерико, ведьмы укрывались от бушующей инквизиции. Там они устраивали шабаши, танцевали голыми, вели свои колдовские дела, и поговаривают, что даже вызывали дьявола.
Этот беспредел и непотребства не устраивали общественность, поэтому ведьм подвергали еще большим гонениям. По легенде, чтобы отомстить за это местным жителям, ведьмы подумали, погадали и создали неведомое кровожадное существо - Бестию.
Время от времени в лесу находили растерзанных животных, а в 1815 году та же участь постигла маленького мальчика по имени Джакомо. Если гибель животных можно было с натяжкой объяснить рационально (естественный отбор, выживание в дикой природе и т.д), то после случая с мальчиком местные жители всерьез задумались, Бестия - это все-таки легенда или...
____________________
Pandafeca (Pantafica) - Пантафика
🚩Marche, Abruzzo
Пантафика - это то, чем объясняют в регионах Марке и Абруццо сонный паралич.
Пантафика, согласно распространенному мнению, это женщина-призрак с демоническими, наполненными кровью, глазами. Она садится на грудь человека во сне и душит его. А когда человек просыпается в холодном поту, Пантафика волшебным образом исчезает. Она похожа на ведьму, одета в белое и имеет заостренный рот, похожий на клюв.
Пантафика, по мнению итальянцев из Марке и Абруццо, владеет нами между бодрствованием и сном. Это тонкий момент, когда кажется, что мы вот-вот проснемся и в этот самый момент видим в полусне какую-то дичь, которая заставляет подскакивать.
____________________
Интересные факты об Италии и итальянцах найдете в этой подборке.
✨Sbattete un like, sputate un commento!