Нострадамус: Центурия 1. Катрен 58
Адрес (В, 9).
Trenche le ventre, naistra avec deux testes, (=9, адрес на карте)
Et quatre bras : quelques ans entier vivra:
Jour qui Alquilloye celebrera ses festes (=38, шаблон)
Foussan,Turin, chief Ferrare fuyura. (=38, шаблон)
Распоров живот, родится [некто] с двумя головами
И четырьмя руками, он проживет несколько полных лет.
В день, когда Алкилой отпразднует свой праздник,
Из Фоссена и Турина бежит глава Феррары.
Было бы заманчиво составить какую-нибудь числовую комбинацию из имеющихся в катрене двух чисел. Более того, долгое время я пребывал в заблуждении, что число 8 имеет значимость для настоящего катрена. Начиная с катрена 1.52, Нострадамус предлагает читателям ложный след. Этим является последовательность из слов les deux malins (2) в катрене 1.52, слова Crethiente (3) в катрене 1.53, дважды упоминаемого числительного deux (4) в катрене 1.54, слова Babilonique (5) в катрене 1.55, слов la lune и son ange (6) в катрене 1.56 и, наконец, числительные deux и quatre (8) в катрене 1.58. Только отсутствие чего-то похожего на элемент этой последовательности в катрене 1.57 и наполеоновский катрен 1.60 в конце фаланги удержали меня от неверного действия.
Настоящий катрен не нарушает регулярность фаланги. Девятая позиция показана словами trenche le ventre в первой строке при trenche=4 по правилу созвучия и при (le) ventre=5 по правилу формы для латинской записи чисел. Слова deux testes в сочетании с глаголом naistra показывают на четвертую клетку справа (по слову testes) во второй строке (по слову deux), откуда кто-то мог родиться в клетке 9. Рождение, как это уже не раз отмечалось в комментариях, предполагает движение на карте снизу вверх. В обстоятельствах настоящего катрена – из клетки 21 в клетку 9.
То же значение указателя на клетку 21 карты при совместном действии со словом naistra имеют слова quatre bras в начале второй строки катрена. При bras=2 по правилу порядка.
В словах celebrera ses festes третьей строки набирается число 38, указатель на работу шаблона. При celebrera=3 по правилу порядка и при ses=5, festes=7, оба слова по правилу формы. Далее, после расстановки знаков, выделенное сочетание слов приобретет вид celebrera +ses *festes или в числах 3+5*7.
В четвертой строке катрена дважды записано число 37. Семерки единиц показаны словами Foussan и Ferrare по правилу формы. Тройки десятков показаны словами Turin и chief. Последняя пара слов написана в строке рядом, возможно затем, чтобы более убедительно показать их равенство. При этом слово chief заменяет число 3 по правилу порядка. Слово Turin созвучно числительному tribete (=trois).
Из названной клетки (37) некий глава уже сбежал. Когда направление движения не оговаривается, то движение происходит вперед и прямо. Куда можно убежать из клетки 37, если бежать вперед и прямо? В клетку 38.