Читая повесть Владимира Одоевского «Саламандра», где писатель XIX века описывает события ещё более отдалённого XVIII столетия, припоминаешь, насколько всё условно в нашей жизни. Нас окружают штампы, которые замечаешь, только столкнувшись с другими - идущими в разрез - штампами иных времён и народов.
Например, о чём бы вы подумали, услышав слова: «полная, упругая...»? А у Одоевского это женская ручка, открытая до локтя. Надо думать, тогда это был верх откровенности, дозволенный приличной барышне.
Ещё более усиливается эффект за счёт участия в действии дикой дитяти природы, - финской девицы, которая наивно пренебрегает требованиями цивилованного общества и позволяет себе явиться перед мужчиной в едва застегнутой кофте, с приоткрытым бюстом. А уж когда она прыгает ему на колени, и её «свежая, атласистая грудь» скользит по лицу молодого человека, он... ну, конечно... поспешно отталкивает её от себя и выбегает из комнаты.
Как же иначе. Впрочем, он ещё пожалеет и поплатится за то, что приличную ручку предпочел неприличной груди.