Найти в Дзене

«Я не умею танцевать». Диско-жемчужина из СССР сквозь десятилетия от Тыниса Мяги до Александра Реввы

Умеете ли вы танцевать? Я вот не очень. Хотя... Под настроение бывало всякое. Ритмичная и бодрящая музыка вызывает прилив сил и желание подвигаться. И когда я слышу «Я не умею танцевать», но немного приплясываю даже в кресле за компом! Всё дело в натуральном груве. Если честно, такой в советской музыке не так-то просто найти. А в этом хите замечательного ленинградского композитора Виктора Резникова на стихи Юрия Бодрова фирменная фанк-диско-пульсация присутствует в полный рост. Канонический и самый известный вариант записал, разумеется, эстонский певец Тынис Мяги в сопровождении ВИА «Джаз-комфорт». Дело было в 1981 году, когда на волне Олимпиады фирма «Мелодия» отметилась целой серией отличных релизов в современных ритмах. Почему-то мне кажется, что песня вполне имела шансы стать мировым хитом, если бы её слегка адаптировали и подогнали в какой-нибудь солидной студии. Дали бы задание Куинси Джонсу, он созвал бы банду сессионных профессионалов — и получилась бы конфетка не слабее «Трилл

Умеете ли вы танцевать? Я вот не очень. Хотя... Под настроение бывало всякое. Ритмичная и бодрящая музыка вызывает прилив сил и желание подвигаться. И когда я слышу «Я не умею танцевать», но немного приплясываю даже в кресле за компом!

Всё дело в натуральном груве. Если честно, такой в советской музыке не так-то просто найти. А в этом хите замечательного ленинградского композитора Виктора Резникова на стихи Юрия Бодрова фирменная фанк-диско-пульсация присутствует в полный рост.

Канонический и самый известный вариант записал, разумеется, эстонский певец Тынис Мяги в сопровождении ВИА «Джаз-комфорт». Дело было в 1981 году, когда на волне Олимпиады фирма «Мелодия» отметилась целой серией отличных релизов в современных ритмах.

Почему-то мне кажется, что песня вполне имела шансы стать мировым хитом, если бы её слегка адаптировали и подогнали в какой-нибудь солидной студии. Дали бы задание Куинси Джонсу, он созвал бы банду сессионных профессионалов — и получилась бы конфетка не слабее «Триллера»...

По крайней мере, «Я не умею танцевать» была исполнена Ларисой Долиной во время телемоста «Москва — Калифорния» 5 сентября 1982 года. Да-да, было и такое! Видимо, расчёт был на то, чтобы американцы убедились: в СССР есть своё диско, и не хуже вашего! Лариса Долина, облачённая в обтягивающий комбинезон, достойно представила нашу страну.

Прошли годы, но «Я не умею танцевать» не была забыта. В 2010 году эстафету от Тыниса Мяги подхватила эстонская группа Regatt, спев ретро-хит на родном языке для альбома под характерным названием «Tallin-80»:

В 2011 году шуточный номер представил в своей манере комик Александр Ревва в аранжировке группы Hotel Atlantique. Вокалист мне как-то не очень, а инструментальная дорожка бесподобна! Лариса Долина, кстати, эту версию раскритиковала, заявив, что в оригинал Виктора Резникова нельзя вносить изменения.

Есть и другая версия от Реввы: осовремененная, более электронная. Но также вполне терпимая. Здесь он, правда, уже не от себя, а в образе Артура Пирожкова:

Из современных версий хотел бы упомянуть номер из проекта «Голос. 60+» в исполнении Андрея Косинского. Опять же аранжировщики постарались на славу. Оркестр даёт жару, а вокалист располагает к себе.

Оркестр Сергея Мазаева и вокалистка Алёна Долбик соединяют прошлое и настоящее. Сдержанно, деликатно, профессионально. И по-прежнему зажигательно, как в лучшие времена. Отличная мелодия для прогулки по весеннему городу в наушниках!

Спасибо, что дослушали и дочитали!