Будни Au Pair (няни) троих деток в немецкой семье (Из дневника моей дочери Марии август 2013 )
Из названия понятно, ездили в зоопарк :) Там классно, только стоит дорого - 10 евро. Мне купили билет. Мы еще подружку Паолы с собой брали, так что получилось 4 детей, а если считать со мной, то все 5 :)
Про зоопарк не помню особо ощущений. Помню, что понравилось, что было много людей с собаками (собачий входной стоит около 2,5 евро). Зал с бабочками понравился. Они там летают так плотно-плотно, прямо перед твоим носом. Фотографировать можно, руками трогать нельзя.
Встретили нечаянно друзей семьи с детьми и их американской au-pair, которая приехала то ли сегодня, то ли вчера и вообще не знает немецкий. Хм, нужно определенное мужество, чтобы вот так решиться. Да, её гасты отлично владеют английским, а дети совсем маленькие, но все-равно страшно. Этот вакуум... Я, наверно, должна была бы с ней поговорить, потому что она стояла одиноко с коляской, а взрослые трещали на немецком. Но мне было настолько сложно в тот момент переключиться на инглиш, что я даже и не попыталась.
Потом у меня была прогулка по городу с другой девочкой au-pair. Мы дошли с ней до пешеходной зоны, где я гуляла вчера. Приятно было поболтать с кем-то кроме детей :) Оттуда мой 048 довез меня до дома за 12 минут и 2,5 евро.
И вот, я, после бутерброда, думаю, чем мне сейчас заняться. Посмотреть кино? Прибраться?
Скоро начнутся школьные и рабочие будни, заработает, как сказала за завтраком Кора, "система штрафов". Детям будет позволяться не так много. Нужно учиться говорить им "нет". Было что-то вроде маленького разговора с Корой. Если в общем, то все отлично, если в деталях, то они с П.... замечают, что Крис со мной намного терпеливее, если я его не понимаю, чем с ними :) Я, вроде как, на его уровне, считает Крис, поэтому норм :)
Я здесь ровно 7 дней, пора выбираться в окружающий мир, есть люди, с которыми здесь можно увидеться и познакомиться лично. Надо общаться.
Пока пока...
Продолжение следует... (В.Рабцевич 2023 г)