Вышедший в январе 1939 году предыдущий рассказ (есть на канале) о роботе Адаме Линке, вызвал нешуточный переполох в среди любителей фантастики. Позже Айзек Азимов писал: "Этот рассказ определенно привлёк мое внимание. Через два месяца после того, как я его прочитал, я начал писать своего "Робби". <...> Моя книга сейчас более известна, но история Отто появилась первой ."
Поэтому смерть Адама никого не устраивала - я думаю автор и не собирался его убивать - поэтому уже в том же году, в июльском номере "Amazing Stories" вышло продолжение - "Суд над Адамом Линком, роботом", который, в адаптированном для комикса виде, я перевёл для вас.
Прежде чем начать знакомство не забываем, что: "в угоду чаяниям капиталистов американские фантасты выводят на сцену армии роботов, которые совершеннее и лучше людей, а поэтому и вытесняют их. Но и с машиной капитализм не в ладу. Он не может обеспечить подлинный прогресс техники. Он боится ее развития, боится машин.
Откровения, высказанные в бреду разнузданной фантастики, прикрываемой ярлыком «науки», ярко свидетельствуют о неизлечимой болезни капиталистического строя. Поставщики фантастического чтива чувствуют это и обреченность капитализма стараются выдать за обреченность мира. Но тщетны все старания. Их омерзительный, злобный бред не может обмануть народы мира, которые верят в прогресс и светлое будущее человечества...."
Я вас предупредил....
Здесь надо добавить, что это про Адама Линка есть и другая адаптированная версия, но она черно-белая. Там немного другой текст и совершенно другие рисунки. Но смысл одинаковый, так что переводить я не буду.
Не стесняйтесь подписываться! Ваши советы помогут улучшить наполнение канала.