Найти тему

СИЗИФ: Гуси-лебеди...

Е. Паришева. Заставка к фрагменту из романа Фрэнсиса Годвина "Человек на Луне", опубликованному в сборнике "Лунариум". Изображение взято из открытых источников
Е. Паришева. Заставка к фрагменту из романа Фрэнсиса Годвина "Человек на Луне", опубликованному в сборнике "Лунариум". Изображение взято из открытых источников

После первых робких попыток достичь поверхности нашего естественного спутника, которые предпринимались в течение полутора тысяч лет, с XVII века начался его планомерный штурм. Речь идет, разумеется, о литературных полетах. Следом за Иоганном Кеплером, на прекрасную Селену решил отправиться в своем воображении английский епископ Фрэнсис Годвин. Первый британский фантаст родился в 1562 году. Учился в Оксфорде. В 1580 получил степень бакалавра, а спустя три года - магистра. Во время учебы Годвин слушал лекции самого Джордано Бруно, благодаря которым стал убежденным сторонником учения Коперника. Первым литературным трудом, вышедшем из-под пера будущего фантаста, стал "Каталог епископов Англии с начала распространения христианства на острове". Благодаря этому труду Годвин стал епископом Лландаффа. Воодушевленный успехом своего труда, в 1616 автор перевел его на латынь и опубликовал с посвящением королю Якову I. Скончался писатель 1633 году.

Иллюстрация к роману Фрэнсиса Годвина "Человек на Луне", издания 1638 года. Изображение взято из открытых источников
Иллюстрация к роману Фрэнсиса Годвина "Человек на Луне", издания 1638 года. Изображение взято из открытых источников

В те далекие времена (да и не только - в те), разного рода сомнительные сочинения, которые могли бы бросить тень на имя почтенного человека, как правило, выходили лишь после смерти автора. Точно так произошло и с романом Фрэнсиса Годвина "Человек на Луне, или Беседа о путешествии туда" (The Man in the Moone). Написанный, примерно, в 1627-1628 годах, сей труд увидел свет лишь 1638 году. Да и то роман был опубликован под псевдонимом Доминико Гонсалес. Англиканскому епископу не зазорно было рассказывать о своих научных воззрениях устами испанского католика. В конце концов, что с них, с католиков, взять?

Иллюстрация к роману Фрэнсиса Годвина "Человек на Луне". Изображение взято из открытых источников
Иллюстрация к роману Фрэнсиса Годвина "Человек на Луне". Изображение взято из открытых источников

Испанский купец Доминико Гонсалес, нажив состояние в Ост-Индии, решил вернуться в родную страну. Оказавшись случайно на острове Святой Елены, он обнаружил там диких лебедей, питавшихся не только рыбой, но и мелкими птицами. Гонсалес решил приучить их. После непродолжительных тренировок, птички перенесли сметливого испанца с одной скалы на другую, с помощью изобретенной им упряжки. Когда через год к острову пристал корабль, этот находчивый робинзон погрузил на него не только всю свою поклажу, но и весь лебединый выводок, вместе с упряжью. У берегов Тенерифе судно атаковал английский военный корабль. Дабы спасти свою шкуру и ларец с драгоценностями, Гонсалес воспользовался "палубной авиацией". Дикие птицы - одна лапа которых была орлиная - перенесли его с тонущего корабля на остров, но туземцы не оказали потерпевшему кораблекрушение гостеприимства и тому пришлось продолжать полет.

Титульный разворот Фрэнсиса Годвина "Человек на Луне", издания 1638 года. Изображение взято из открытых источников
Титульный разворот Фрэнсиса Годвина "Человек на Луне", издания 1638 года. Изображение взято из открытых источников

Птицы, что называется, понесли. Все выше и выше и выше. Лунный диск начал увеличиваться, а земная поверхность отдаляться, покуда тоже не стала диском, похожим на Луну, который также был покрыт пятнами, которые сменяли друг друга, ибо наша планета вращается. Вскоре гуси-лебеди неподвижно замерли в воздухе, перестав взмахивать крыльями, а сама упряжь провисла. Путешественник не ощущал никаких не удобств, ибо в межпланетном пространстве, по мысли Годвина, ни тепло, ни жарко, что можно счесть предвосхищением нулевой теплопроводности вакуума. Несмотря на состояние невесомости, в котором пребывал испанский астронавт и его экипаж, полет на Луну продолжался. Посадка прошла успешно. Здесь выяснилось, что гуси-лебеди попросту возвращались домой. Местный климат Гонсалесу понравился, оливковолицые селениты - тоже. Тем более, что местную цивилизацию основал около трех тысяч лет назад выходец с нашей планеты.

Иллюстрация к роману Фрэнсиса Годвина "Человек на Луне". Изображение взято из открытых источников
Иллюстрация к роману Фрэнсиса Годвина "Человек на Луне". Изображение взято из открытых источников

Лунный монарх подарил путешественнику три минерала, каждый из которых обладал уникальными свойствами. Полеастус - сохранял тепло до тех пор, покуда его не польют особой жидкостью. Макрубус сиял так, что им можно осветить большой храм. Эболюс - если его приложить одной стороной к телу, сделает оное невесомо легким, а если другой - то наоборот. Не отсюда ли Николай Носов взял лунный камень, который создавал невесомость? Как ни уговаривал Гонсалеса местный правитель, он решил возвращаться. Восемь дней несли его гуси-лебеди к матушке Земле, но на девятый испанец начал опасаться, что скорость полета слишком высока и это может окончиться для него самым плачевным образом. Тогда он вспомнил о подарке лунного монарха. Приложив Эболюс нужной стороной к телу, астронавт благополучно приземлился. Роман епископа-фантасты только до 1768 года выдержал 25 переизданий, что свидетельствует о популярности темы космических полетов во все времена.

Сказки
3041 интересуется