Сирень называетcя a lilac /ˈlaɪlək/ (произносится "лайлак", с ударением на первый слог), кусты сирени - lilacs.
А вот что касается цвета, то тут всё зависит от оттенка фиолетового или розового - существует несколько десятков названий (обычно они, если вникать, являются названием какого-то растения, цветки которого в розово-фиолетовом диапазоне).
Если хотите максимальной точности, то надо палитры ниже сопоставить с фото конкретного соцветия сирени - квадратик с максимально похожим цветом и будет нужное название.
В теории cлово lilac можно использовать тоже в смысле "цвета сирени", например, платье сиреневого цвета - a lilac dress
Если "ой, всё ... ", то можно посоветовать не усложнять себе жизнь и использовать слово purple (фиолетовый) с модификаторами, например
- pale purple - бледно-фиолетовый
- dark purple - тёмно-фиолетовый
На практике pale purple часто сокращается до mauve - это тот же цвет, только одним словом, и он вполне себе соответствует понятию "сиреневый" (произносится "моув", с ударением на "о")
PS Разницу между lilac и mauve cмотрите в палитре выше (цвета стандартизированы специалистами по цвету, у них у каждого есть своя кодировка).
Было полезно? ✔️ Спасибо! ❤️ Не забудьте поделиться этим постом с друзьями или сохранить его себе ↗️