Нашла в японском интернете обсуждение русской кухни, хочу перевести для вас ответы.
Какое блюдо русской кухни вы считаете самым вкусным?
"Мне кажется, что самое вкусное русское блюдо - это пирожки. В Японии они тоже популярны. Ещё мне нравится блюдо грузинской кухни (Грузия входила в состав СССР) - хачапури".
"Кроме борща других блюд и не знаю".
"Летом впервые съездил в Россию. До этого был в Англии и Германии и пришёл к выводу, что кухня европейских стран мне не нравится. Особо ничего не ждал от русской кухни и был приятно удивлён разнообразием вкусов! Больше всего мне понравился бефстроганов (тушёное тонко нарезанное говяжье филе и картофельное пюре). Также понравились блины с разными начинками в кафе "Теремок", все супы (в России есть не только борщ). А ещё меня поразило разнообразие напитков - кисель, квас и кефир!"
"У меня есть русский друг, он часто угощает меня блюдами русской кухни. Борщ был для меня слишком кислым на вкус. Чебуреки очень понравились, ем теперь раз в неделю. Пельмени сильно похожи на японские гёдза. Плов - это что-то вроде жареного риса. Сырники тоже понравились, такие сладкие! До знакомства с другом я ни разу не ела блюда русской кухни и была удивлена уникальному вкусу еды".
"Водка".
"Красную икру в России едят довольно часто, но мне не понравилось. Слишком жирная для меня. К тому же её едят с хлебом и маслом".
О своём личном опыте работы с японцами и их реакции на наши блюда рассказывала ЗДЕСЬ. А вы дома что готовите чаще всего?