Наше время изобилует самой разнообразной копейной техникой многочисленных школ. Однако еще совсем недавно было совсем не так. Мало того, что школ было не так уж и много, но и те, что были знамениты на исходе империи Цин, мало кому известны в наши дни. И наоборот, знаменитые школы наших дней совсем были не распространены до реформ Центрального института Гошу времен Китайской республики.
Копейная техника всегда считалась венцом боевых искусств Китая, копье долгие долгие века властвовало на полях сражений. И естественно, были школы, которые заслуженно считались лучшими в этом.
Вот сегодня мы и поговорим о самой знаменитой в Поднебесной копейной школе, а кто хочет - тот может попробовать воссоздать технические действия по фото из копейного трактата этой школы.
В трактате времен империи Мин «Записи о военных построениях» (阵纪 Zhèn jì), говорится, что были копье семьи Ма, бамбуковый кол семьи Ша, короткое копье семьи Ли со своими преимуществами и недостатками, но лишь фехтовальные приёмы копьем семьи Ян не имеют себе равных в Поднебесной:
马家枪、沙家竿子、李家短枪，各有其妙，长短兼用，虎实尽其宜，锐进不可当，速退不可及，而天下称无敌者，唯杨氏梨花枪法
Сегодня для наших читателей мы публикуем знаменитые «24 техники копья грушевого цветка» (梨花二十四势 líhuā èrshísì shì) из трактата «Новая книга записей о достижениях» (纪效新书 jì xiào xīn shū), составленным генералом Ци Цзигуаном. Ци Цзигуан также учился у носителей традиции копья семьи Ян, а затем усовершенствовал его, чтобы обучать своих солдат.
Генерал Ци Цзигуан пишет, что только в копейных техниках семьи Ян есть пустое и наполненное, сочетание правильного боя с внезапным маневром и так далее и тому подобное, поэтому его и называют «Непобедимым копьем грушевого цветка»:
唯杨家之法有虚实，有奇正，有虚虚实实，有奇奇正正。
其进锐，其退速，其势险，其节短，不动山，动如雷震。
故曰二十年梨花枪无敌手。
Эта техника копья семьи Ян оказала большое влияние на всю последующую китайскую технику владения копьем, и следы «Непобедимого копья грушевого цветка» клана Ян можно найти во многих современных техниках владения копьем. Достаточно сравнить названия и сами эти элементы.
В подтверждение этого тезиса обычно приводят пример таких знаменитых школ, как техники длинного копья люхэдацян ( 六合大枪 liùhé dà qiāng) и тайцзидацян ( 太极大枪 tàijí dà qiāng).
Сохранилось некоторое количество поговорок про эту копейную технику. Многие из них "ушли в народ" и стали применимы и к другим сферам ушу. Самая знаменитая, это, конечно про железо, спрятанное в хлопке (绵中裹铁 mián zhōng guǒ tiě). Эту поговорку можно сейчас много где встретить, но когда-то это было характеристикой «Непобедимого копья грушевого цветка».
Другая цитата - сложнее и глубже. Она звучит так:
Разум забывает о руках, руки - о копье.
心忘手 хīn wàng shǒu
手忘枪 shǒu wàng qiāng
Ци Цзигуан вообще в своей книге возводит происхождение копейной техники своей эпохи к семье Ян, говоря, что в его время она ценилась во всём мире, была непредсказуема и изменения технических действий были бесконечны. Однако последующие поколения редко овладевали ею:
枪法之传，始于杨氏，谓之曰梨花，天下咸尚之，变幻莫测，神花无穷，后世鲜有得其奥者。
Самое интересное, что восходит происхождение этой школы к Ян Мяочжэнь (杨妙真, 1193-1250), мастеру боевых искусств времен поздней династии Цзинь из армии крестьянского восстания, что ныне Цинчжоу в провинции Шаньдун. Это была... младшая сестра Ян Аньэра, лидера народной повстанческой армии провинций Шаньдун и Хэбэй в конце династии Цзинь. Она была известна под прозвищем "четвертая супруга (или девушка)" (四娘子 sì niángzǐ), что занятно пересекается с именем легендарной основательницы одного популярного сейчас стиля ушу.
Где-то после 1214 года Ян Аньэр был убит, и двадцатилетнюю Ян Мяочжэнь выбрали его преемником. Она объединила силы с Ли Цюанем, другим главарем повстанцев, а затем вышла замуж за него. А армия повстанцев вместе с ними присягнула имперской власти Сун.
Ли сражался железным копьем, «перед которым никто не может устоять», поэтому его называли «Ли железное копьё».
В продолжени летописи «Всеобщее зерцало, управлению помогающее» про неё написано - смелая, хорошо катается верхом и стреляет:
杨安儿妹纱真，号四娘子，勇悍善骑射.
В 1226 году Ли Цюань сражался с монголами, но потерпел поражение, сдался монголам и перешел на их сторону, которые назначили его наместником провинции Шаньдун. В начале 1231 года Ли Цюань был убит в сражении с армией империи Сун. После нескольких неудачных попыток найти нового лидера-мужчину, его вооруженные силы перешли под командование Ян Мяочжэнь, и наместником стала уже она.
Даже в «Истории династии Сун»,в разделе, где приведены биографии повстанческих лидеров тоже упомянуто это копье как непобедимое в Поднебесной:
杨氏谕郑衍德等曰：二十年梨花枪，天下无敌手。
На десерт - рифмованные правила «Непобедимого копья грушевого цветка»:
夜叉探海人莫识，舞花枪去下中平。
卷帘倒退且留情。下平暗定埋伏势，
滚地进来出青龙。青龙献爪边拦枪，
缠捉往裹莫停留，黄龙点杆人难躲，
花枪裙拦下无情。回头按下地蛇枪，
冲天直刷往前攻。摇旗扫地朝天枪，
再扫又下铁牛耕。蜀犬吠日头滴水用提颠，
拗步上去刺青龙。拨草寻君复志，
白猿设计用拖刀。回来乌龙方入洞，
青龙转角实难攻。琵琶势钩朋进挫，
高擎串扎难停。瞒天掠地快如风，
灵猫捉鼠左右扑，转身刺下又回头。
用钻倒打人难避，顺手往前又扎去，
舞花担山反背弓。泰山压卵先立定，
争演下扎纫针势，苍龙摆尾左右瞒天掠扫地。
电转星飞直掩去，回头摔地往前攻。
抛枪去闯鸿门势，舞花担山扫一枪。
忙又下按六封势，花枪慢把膝来护，
回头一扫真无对。回身急把鹌鹑掩，
拨草寻蛇人难拒。转身杀下往前走，
低掩一枪直扎去。太公钓鱼往下按，
退后扎下谁敢戏。若问此枪名和姓？
杨家花枪二十四。
Вот такая интересная и малоизвестная история.
Это вам не вымышленная девушка-воин Мулан, это - реальная "Санта Барбара" Средневекового Китая!
А на сегодня - всё.
От редакции: Подписывайтесь на наш канал в Яндекс.Дзен, ставьте лайки, делайте перепосты, а мы будем радовать вас интересными и полезными материалами!
Дм. Моисеев, СПб - 2023