Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
Журнал оперативного отдела
24.6.41
Мяркяярви
6:30 Утреннее донесение в корпус:
1.) В соответствии с приказом о занятии исходных позиций проведена рекогносцировка и организовано сторожевое охранение.
1-й артдивизион занял позиции, указанные начальником артиллерии.
2-й артдивизион завершил подготовку к занятию огневых позиций.
9.) Три роты противника, которые вечером 22.6. двигались в сторону границы, заняли позиции по обеим сторонам дороги Салла – граница. По маршруту их следования активно курсируют связные.
Обнаружены противотанковые заграждения.
В районе к востоку от заграждений наблюдаются вражеские манёвры.
В седловине горы к югу от Салла предположительно находится позиция зенитных орудий.
Противник выдвинул артиллерию, её количество не установлено.
9:20 Издан приказ дивизии о проведении рекогносцировки исходных позиций для наступления (прил. с22).
17:00 Донесение в корпус:
В корпус было доложено о небольших изменениях, произошедших в движении транспорта от Салла к границе.
19:35 Донесение 6-го пехотного полка:
Из подчинения разведбатальона возвращён 1-й взвод сапёрной роты 6-го полка.
21:20 Из группы von Heimendahl в ознакомительных целях получен её приказ о порядке нахождения в её подчинении разведбатальона дивизии СС «Норд» (прил. с23).
В этот день началась рекогносцировка исходного района, указанного штабом 36-го АК. При личном участии в ней командира дивизии и начальника оперативного отдела выяснилось, что указанная цель наступления (гряда возвышенностей с обеих сторон дороги Келлоселькя – Салла, примерно на 1000 м к востоку от границы и затем Кескимяйнен – Сяркиваара – Пиэни Сяркиваара до ручья к востоку от них), а также условия в исходном районе и полосе наступления вынуждают действовать широким фронтом. В связи с этим 7-му ПП было приказано провести рекогносцировку для занятия тремя батальонами исходных позиций в первой линии в примерно 500 м к западу от границы по обеим сторонам дороги Келлоселькя – Салла.
Правая линия разграничения:
Kellosälkä – Mäntyvaara –Porokolpi – Jlamoja.
Левая линия разграничения:
Lehdonaava – сразу севернее Sükasälkä (750 м севернее дороги Келоселькя – Салла) – южная окраина Салла.
6-му ПП действиями штурмовых групп предстоит прикрывать южное крыло и фланг дивизии в направлении Сяркитунтури и Исо Сяркивара. Поэтому ему было приказано для занятия исходных позиций провести рекогносцировку района к юго-востоку от Kolvivaara. Сторожевому охранению 6-го ПП к югу и северу от Онкамо-ярви было приказано оставаться на прежних позициях для выполнения ранее поставленных задач.
Сторожевое охранение мероприятий по рекогносцировке и занятию исходных позиций возлагались на разведгруппы и секреты 7-го ПП, которые были выдвинуты к границе.
Дислокация районов сосредоточения подразделений дивизии СС «Норд» от 24.6.41 (прил. b2).
-----------------------------------
-------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931