Жила-была в зачарованном лесу маленькая ведьма. Были у ней глаза цвета стебелька папоротника, да веснушки, точно сноп искорок от раздутого огонька свечи. А над головой день и ночь, не затухая, мерцали отголоски ведьминых костров.
Звали это чудо Оливкою. Девочке имя то дано было от рождения. Да всяк был любителем имена придумывать. Бабка Анюта, за несносный характер, кликала Горюшком Луковым, тётка Анисья, за доброе сердце, звала то Душенькой, то Золотцем, а братец Виталька, за гриву вечно нечесаную, величал Львенком. Кто этот львёнок, маленькая ведьма не могла знать, однако с веселостью ей свойственною, изображала из себя этого зверя диковинного, как понимала. И смеялась вместе с братцем на свои вольнодумства.
Весело жилось ей в сказочном лесу: то ягоды пойдёт собирать, то на речку купаться, то в помощницы к кому запишется, и споёт, и спляшет, и историй всяческих расскажет. Всех-всех обитателей чудного леса знала девочка, да нигде не могла найти себе подруги того же возраста. Чтобы не приставала с нравоучениями, как это делают взрослые, и саму ее учить не надо было, как детишек по соседству. Да такую подругу, чтобы с ней и в огонь, и в воду, и в медные трубы, что бы это ни значило.
Стоял солнечный осенний денёк, когда ещё слишком тепло для свитеров и варежек. Оливия сидела на ветке большого клёна, жевала яблоко и поглядывала вниз. Сквозь пожелтевшую уже листву ведьмочка видела, как старик Хоттабыч, осматривая свою яблоньку и недосчитываясь на ней пары дюжин яблок, смешно надулся и пробурчал себе под нос что-то на своём, старческом. Так рассмешило это Оливку, что со смеху-то не удержалась она на ветке, да и упала с дерева.
В один миг мир кувыркнулся перед глазами, над головой залетали феи. Девочка села, тряхнула рыжей шевелюрой, дабы прогнать крылатых созданий. Иллюзия развеялась и Оливка рассеянно заозиралась вокруг. Беда! Все яблоки разлетелись чёрт-те куда, а ведро и вовсе откатилось в кусты. Да и Хоттабыч, наверное, услышал её громкое падение. Ведьмочка уже было принялась ползать по земле, собирать честно награбленное (граблями грабила, о как!), как вдруг услышала девчачий голосок позади себя:
-Ты не ушиблась?
Она обернулась. Перед ней стояла девочка. Точь-в-точь как она! И роста её! И веснушки на розовых щечках такие же! И в руках тоже ведёрко! Правда ведёрко-то, помятое совсем…
«Ой нет! Это же моё ведёрко!» - спохватилась Оливия. Да и девочка не была её точной копией, скорее наоборот, они были совсем не похожи друг на друга. Девочка перед ней была похожа на булочку. Пухленькая, в зелёном платьице с белым воротничком, и узорчатым платочком на голове. Каштановые волосы собраны зелёными ленточками в два коротких хвостика. И глаза у ней карие и такие растерянные, добрые-добрые.
-Не боись! На мне всё как на собаке заживает.
Ведьмочка поднялась, стряхнула с одежды сухие листья и всмотрелась в незнакомку. Теперь она точно видела, что девочка эта была даже ниже ростом чем она сама. Как обычно у неё на языке вертелось около тысячи вопросов. Но задать их Оливия не успела. Из-за кустов показалась бородатая голова Хоттабыча, а за ней и рука с вилами.
-Бежим!
С перепугу ведьмочка и думать забыла о рассыпанных яблоках. Схватив новую знакомую за руку, девочка потащила её за собой в лесную чащу.