Нострадамус: Центурия 1. Катрен 60
Адрес (В, 11).
Un Empereur naistra pres d'Italie, (=23, клетка ниже)
Qui a l'Empire sera vendu bien cher, (=60, шаблон)
Diront avecques quels gens il se ralie
Qu'on trouvera moins prince que boucher. (=11, адрес и позиция)
Недалеко от Италии родится Император,
Который дорого обойдется империи.
Скажут, [видя] с какими людьми он вступает в союз,
Что это скорее мясник, чем принц.
Настоящий катрен занимает одиннадцатую позицию в регулярной первой фаланге. Катрен можно адресовать по аналогии с катреном 1.11, который также посвящен Наполеону. Оба катрена занимают одинаковые позиции на своих картах.
Указатель адреса и позиции, число 11, набирается выделенными словами trouvera moins prince (que) boucher в четвертой строке катрена по известным правилам. При trouvera=4 по созвучию, при moins=3 по правилу формы, при prince=2 и boucher=2, оба последние равенства по правилу порядка. Далее составляется выражение со знаками операций trouvera +moins +prince que +boucher или в числах 4+3+2+2.
Рождение показывает наличие вертикальной связи между клетками карты на соседних уровнях. В первой строке катрена набирается число 23, адрес клетки, которая находится в одном столбце с клеткой 11. Число 23 набирается из слов первой строки при Empereur=9 и Italie=1, оба равенства по правилу формы, при naistra=4 по следованию и при pres=2 и d’=4, оба равенства по правилу порядка. После расстановки знаков действий получается (un) Empereur+naistra+pres*(d’+Italie) или в числах 9+4+2*(4+1).
Во второй строке тремя пятерками, записанными тремя разными способами выделенными словами, набирается число 60 по формуле sera*10+ vendu+ (bien+ cher) или в числах 5*10+5+(2+3). При sera=5 по правилу формы, при vendu=5 по правилу формы для латинской записи чисел, при bien=2 и cher=3 по правилу порядка. Слово l’Empire в сочетании со словом un Empereur показывают связь между клетками 11 и 60 на карте.