Марафон по чтению классика американской современной прозы Джонатана Франзена, который проходит на Дзене с 1 по 31 мая, близится к завершению. Тем радостнее мне публиковать отзыв одного из самых активных участников и читателей – Ярослава.
Сохраняю полностью стиль автора. Прошу любить и жаловать!
"Уфф, прочитал. Сразу скажу – понравилось меньше Перекрестков. Там магия текста ( по крайней мере так, как это представляется мне - когда даже как будто бы далекие от тебя вещи и проблемы описываются так, что хочется читать дальше и дальше) была на большей части книги. В Безгрешности ее гораздо меньше – более-менее первая и последняя главы, часть главы о Боливии, в остальных местах – вкраплениями.
Если в Перекрестках так или иначе/ большая или меньшая часть меня находила какое-то единение практически со всеми героями ( даже с юным наркоманом Перри), в Безгрешности большинство основных героев – за исключением Пип – либо вызвали отторжение, либо оставили, по большому счету, равнодушным.
Да, я устал от психически нездоровых граждан - Андреаса и Анабел. Я не очень понимал, зачем так подробно закапываться в их хворую психику, тем более что у меня периодически создавалось впечатление, что автор специально «подкручивает» эту болезненность – а вот добавим еще тут, а еще – тут)
Не понравились описания и отношение к ГДР ( ну и всему, условно говоря, «советскому»). Не потому что я так уж ностальгирую по СССР и соцлагерю. А потому что, говоря о Западе, у автора вырисовывается объемная картинка, с плюсами и минусами, а когда он начинает описывать немецкую жизнь, получается, на мой взгляд, какой-то «картонный адок».
«Восточная Германия была огромным местом лишения свободы , управляемым русскими».....
«все у кого есть мозги и все, у кого есть характер бежали на Запад»...
«экономика страны с самого начала была профанацией»...
«35 лет, боже мой, вырабатывают уродство» - вот это вот всё.
Какие уж тут тонкости и объемности..)
(Мне, кстати, оччень интересно - было ли какое-то реальное событие, по мотивам которого создана история о публикации Андреаса или это чистая фантазия Франзена?)
Такой уймы героев, что их начинаешь забывать и плутать в них – нет, здесь для меня этого не было. Множество поднятых тем – да.... тут тебе Преступление и Наказание , а вот тут - Отцы (матери) и Дети....и новый «интернетный тоталитаризм» ...и ядерная опасность....и даже современное искусство...ну и деньги – зло(но это не точно). И так далее.
Кстати, мне показалось, что в Безгрешности скорее ведется речь о том, что всякая зацикленность на деньгах не очень хорошо сказывается на людях, и вреден как явный избыток (здесь уточним - такой избыток, который большинству граждан нашей страны просто неизвестен вообще), так и нарочитый отказ от них, ткскзать, бедность с миллиардом долларов за спиной...
Обильный секс особо не смущал, но и не слишком радовал...как , впрочем, похоже и самих героев в большинстве случаев ))
Главная героиня Пип не сразу, но пришлась к душе. Имея кучу психологических проблем, она не упивалась ими и не расковыривала, а пыталась решать, пусть и ошибаясь. Да и отношение к деньгам демонстрировала здравое. Мне, кстати, ее линия весьма напомнила сюжет недавно прочитанной «Яблоки не падают никогда» Лианы Мориарти (книга 2022 года, не исключено, что частично вдохновленная Франзеном)
В итоге - положительного было немало, читалось хоть , зачастую, с раздражением, но и с интересом, да и закруглил все Франзен неплохо. И, слава тебе господи, избежал всеобщего примирения и единения в конце – это бы точно испортило мое впечатление о книге.
Так что, несмотря на все претензии, с мистером Джонатаном мы еще встретимся, тем более что хронологически последнее место Перекрестков дополнительно дает надежду, что и в будущем нас ждет что-то ,по крайней мере, не хуже ....а то и лучше…"
Ярослав, спасибо огромное! Отличный отзыв, согласна по всем пунктам. Про Германию, я думаю, он всё выдумал, хотя нечто похожее запросто могло происходить в то время. Франзен, кстати, и в "Поправках" затрагивает тему соцлагеря в Европе, только там Прибалтика, а не Германия. Мне кажется, у него явно есть "информаторы" оттуда, сбежавшие от ужасов "совка", отсюда и однобокое представление о событиях.
Если кто-то мечтает присоединиться к нашему отличному марафону, то ещё не поздно:
А мой отзыв на "Безгрешность" вот здесь:
Подписаться на мой канал здесь или в ОК, ВК и ТГ