Близится середина марафонской дистанции, и я с удовольствием делаю воодушевляющее объявление. Издательство Corpus, узнав о нашем замечательном марафоне по Франзену, выразило желание подарить 9 своих книжных новинок девяти самым активным нашим участникам. Ура-ура! По-моему, друзья, это прекрасная новость!
Книги (каждой по 3 шт) вот такие:
Туре Ренберг "Ты такой светлый"
Лорен Грофф "Аббатиса"
Владимир Набоков "Взгляни на арлекинов!"
Напоминаю: весь май мы все вместе читаем знаменитого современного американского романиста Джонатана Франзена – любой из его романов или эссе на ваш выбор – и пишем свои отзывы. В конце статьи есть ссылка на старт марафона с его условиями, там всё подробно описано.
А я рассказываю вам о самом толстом, самом кинематографичном и самом, на мой взгляд, сексуальном романе Джоната Франзена "Безгрешность".
И противоречия в названии здесь нет, потому что, во-первых, Пьюрити (безгрешность, чистота) – это имя главной героини. А во-вторых, близость грехом не является.
Итак, "Безгрешность"
Автор: Франзен Джонатан
Переводчик: Мотылев Л., Сумм Любовь Борисовна
Издательство: Corpus, 2022 г.
Серия: Весь Джонатан Франзен
Страниц: 736
О чём?
Юная героиня по имени Пьюрити предпочитает это своё полное имя не называть. В её жизни был период, когда она специально грешила, чтобы противостоять имени, означающему "безгрешность". Она учится и работает, чтобы свести концы с концами. Личная жизнь у неё не ладится – ни с парнями, ни с собственной матерью она не может найти общий язык, хотя очень старается. Но главной её проблемой становится желание найти собственного отца.
И тут в её жизни появляется странная немка, которая вербует её в организацию "Солнечный свет". Руководит этим проектом, очень похожим на секту, Андреас Вольф, выходец из восточной Германии, участник событий объединения страны и разрушения Берлинской стены. Теперь он разоблачает социальную несправедливость и вскрывает все самые потаённые и некрасивые дела сильных мира сего. Может, он поможет Пип разыскать отца?
Зачем читать?
То, как развивается сюжет дальше, мне понравилось: это фирменная франзеновская жизненность деталей и событий, переплетённость судеб, точность движений судьбы. Пип будто вовлекает в свой круг новых и новых чужих людей, но удивительным образом все они оказываются связаны друг с другом. Как говорится, не тесен мир, а узок круг. Это здорово сделано.
К тому же, Франзен проходится по всем актуальным вопросам: тоталитаризм, экология, интернет как оружие массового поражения умов. Вот оцените цитату:
Пониже, на лугу у речного переката, где вода обтекала валуны, большой дятел долбил полое дерево. Мимо красной скалы, обрывавшейся отвесной стеной, паря, пролетел орлиный канюк. Тёплые воздушные потоки позднего утра тревожили листву придорожного леса, творя такой тонкий, такой непредсказуемо-подвижный узор света и тени, что никакой компьютер на свете не смог бы его смоделировать. Даже локально, даже в самом малом природа превращает информационные технологии в посмешище.
Ну и психологические травмы – куда же без них? Как всегда, семейная жизнь нескольких пар находится под самым внимательным взглядом автора. На этот раз больше именно сексуальная жизнь. Потому что именно через неё хорошо видны отклонения от нормы.
Но особенно мне понравилось то, как всесторонне и внимательно автор препарирует проблему богатства и знаменитости: как безграничные возможности влияют на характер человека, как они его изменяют?
— Вот две истины, касающиеся популярности, — сказал он. — Во-первых, она делает тебя очень одиноким. Во-вторых, окружающие постоянно проецируют себя на тебя. Это-то отчасти и делает тебя таким одиноким. Ты как бы и не человек даже. Ты всего лишь объект, на который люди проецируют свой идеализм, свой гнев или что-то там ещё.
Насколько отличается психология бедности и богатства? Эта проблема тоже высвечивается сразу двумя яркими характерами с разных сторон.
Меня многие критикуют за эти взгляды, но я всегда придерживаюсь мысли о том, что лишние деньги портят человека. Да, безусловно, они дают множество прекрасных возможностей, которыми можно и нужно воспользоваться с умом. Но зачастую неумеренное богатство становится непосильным грузом для души. Человек не выдерживает этого бремени и скатывается к простому бесконтрольному потребительству, перестаёт видеть границы морали.
Что не так?
Всё так! Этот роман мне безусловно понравился. Конечно, у любого хорошего писателя мы выбираем что-то самое-самое, и есть такой соблазн и с Франзеном. Но я искренне не могу пока выделить любимую вещь. Тем более, что не читана ещё его "Свобода".
Но если вы сейчас выбираете, какой из романов читать, то скажу: "Перекрёстки" больше об отношениях подростков с родителями в кризисе среднего возраста, а "Поправки" скорее о выросших детях и стариках-родителях. В "Безгрешности" под прицелом отношения пар внутри и то, как это отражается на их детях, когда им самим приходится строить свои отношения в паре.
Ну и напоследок вот это, философское, об убийстве (которое тоже там будет):
Если время бесконечно, то три секунды и три года — равно малая его доля, бесконечно малая. А значит, если обречь человека на три года страха и страданий — дурно, с чем любой согласится, то и на три секунды — столь же дурно. В этой математике, в ничтожной длительности любой жизни ему вдруг почудился намек на Бога. Никакая смерть не может наступить так быстро, чтобы причинение боли стало простительно. Если ты способен постичь эту математику, значит, в ней таится некая мораль.
Книгу можно посмотреть на Лабиринте.
На всякий случай мои рецензии на предыдущие романы Франзена:
И ссылка на статью про марафон:
Подписаться на мой канал здесь или в ОК, ВК и ТГ