Обзор немецких медиа
🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Рекрутский набор на Украине: новые мужчины для линии фронта» рассказывает, что вскоре после российского вторжения мужчины выстроились в очереди в призывные пункты на Украине, а теперь повестки вручают в торговых центрах и кафе случайным людям. На Украине не хватает солдат? [спойлер: да, не хватает 😀 — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Уровень упоротости: умеренный 🟡
Автор: Роберт Путцбах. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»
Повсюду на Украине мужчины с решительным видом смотрят на вас с плакатов. Они рекламируют вступление в «Гвардию Наступу». Рядом с фотографией - лозунг: «Преврати свой гнев в оружие - присоединяйся к нам». Добровольческие бригады носят боевые названия «Штурм», «Ярость» или «Стальной рубеж» [пафоса больше чем в Голливуде 😀— прим. «МП»]. Желающим обещают участие в отвоевании оккупированных территорий, включая Крым. Они гарантируют «бои на линии фронта».
Но, кажется, давно прошли те времена, когда перед призывными пунктами страны выстраивались длинные очереди добровольцев. В первые месяцы российского наступления ажиотаж был настолько велик, что многих отправили домой. Но с тех пор с каждым днём растёт число тех, кто видит, как члены семьи, родственники и друзья возвращаются ранеными или не вернулись вовсе. На кладбищах страны трудно не заметить моря синих и жёлтых флагов: солдатские могилы выстроились вплотную друг к другу, обычно без надгробия, но с самодельным деревянным крестом с фотографией погибшего.
Среди павших много опытных бойцов. В боях вокруг Мариуполя, Лисичанска или Бахмута погибло множество мужчин и женщин, которые участвовали в боевых действиях с начала войны на Донбассе в 2014 году. В результате подразделения территориальной обороны, которые на самом деле предназначены для охраны внутренних районов, всё чаще отправляются на линию фронта. После четырнадцати месяцев войны Украине становится всё труднее найти бойцов для широко объявленного контрнаступления. Для того чтобы выстоять против российского агрессора, который может бросить в бой гораздо больше людей, украинцы полагаются на смесь всеобщей мобилизации и набора добровольцев.
Гигантская рекламная кампания «Гвардия Наступу», похоже, даёт эффект. К 6 апреля власти сообщили о 20 000 зарегистрированных добровольцев, которые должны пройти обучение в течение двух-четырёх месяцев. Некоторые из этих новобранцев проходят подготовку в казарме под Киевом. Вход в казарму строго запрещён, за исключением демонстрационных тренировок для телекамер. Но один доброволец выходит на улицу под непрекращающимся дождём, чтобы рассказать о своих мотивах под строгим взглядом двух сотрудников пресс-службы. 41-летний Дмитрий Гордица записался добровольцем в подразделение «Штурм». Он спускается в траншею, которая, видимо, была вырыта здесь для тренировок. Дмитрий одет в новенькую форму и наколенники, на поясе болтается топор.
Со своей подстриженной бородой и пронзительным взглядом он почти похож на одного из мужчин, рекламирующих добровольчество на плакатах. Дмитрий родом из Ивано-Франковска на западе Украины и живёт как художник в Киеве. Он пишет современные иконы на холстах. Он называет себя патриотом и считает долгом каждого мужчины сражаться за свою страну. После начала войны он хотел закончить несколько произведений искусства, говорит он, но теперь он готов к бою. В настоящее время он учится пользоваться приложением с картами для артиллерии. В приложении «Крапива» солдаты могут указывать позиции и передавать их другим подразделениям. Дмитрий говорит, что каждого кандидата распределяют в соответствии с его или её предыдущими знаниями и талантами.
Мечта Дмитрия - дослужить до Крыма. Перед днём рождения своего отца он хотел бы установить украинский флаг на месте его рождения. «День рождения уже осенью, так что надо торопиться», - со смехом говорит Дмитрий. Он ещё не знает, когда именно пойдет на фронт. Он готов в любой момент.
Бойцов-добровольцев, возвращающихся с фронта, можно встретить на железнодорожном вокзале Краматорска. Это последняя остановка на маршруте, который соединяет центральную Украину с Донбассом. Роман из Ровно стоит на рельсах с мрачным выражением лица. Он сердит. Его рука забинтована, возможно, сломана, говорит он. Он был ранен в Бахмуте, на самом жестоком участке фронта, где уже несколько месяцев идут ожесточённые бои. Ему приходится ездить на поезде в Киев, чтобы осмотреть руку.
Четыре месяца назад Роман ушел добровольцем в армию. Поскольку он уже имел базовое медицинское образование стоматолога, его подготовили как военного медика. Однако когда через несколько недель пришёл приказ на марш, он оказался в окопах в составе штурмового отряда с пулемётом. Роман говорит, что командиры его «кинули». По его словам, вместо того, чтобы быть полезным благодаря своей специализации, он продержался на позиции без чёткого задания и под постоянным огнём.
Роман говорит о «мясе» - то есть о пушечном мясе. Прошло семь дней, прежде чем он был ранен артиллерийским снарядом. «Другие, с которыми я пошёл туда, не выжили», - говорит он. Роман считает, что украинцы не смогут долго удерживать то, что осталось от Бахмута. Он боится, что больше никогда не сможет работать стоматологом. Тем не менее, он надеется, что многие люди будут продолжать воевать добровольцами. «Многие ребята на фронте измотаны и нуждаются в передышке», - говорит он. Поэтому, по его словам, необходимо также подумать о мобилизации большего количества людей.
Военное положение и всеобщая мобилизация действуют на Украине с 24 февраля 2022 года, дня вторжения России. Мужчинам в возрасте от 18 до 60 лет запрещено покидать страну, за исключением исключительных случаев. Теоретически это означает, что все мужчины военного возраста могут быть призваны в армию. Однако на самом деле первоначально призывались в основном резервисты и мужчины с базовой военной подготовкой.
Однако в последнее время фотографии, на которых люди в форме раздают повестки в торговых центрах и кафе, неоднократно вызывали ажиотаж. Они останавливают мужчин призывного возраста и проверяют их личные данные. Иногда украинские СМИ также сообщают о погонях и потасовках после того, как мужчины пытаются уклониться от проверки. Видео с такими сценами - популярный мотив российской пропаганды. На патриотических российских Telegram-каналах эти кадры призваны нарисовать картину измождённой войной Украины, беспомощных мужчин которой президент заставляет идти в бой. Кадры захоронений украинских солдат и вызволения раненых также охотно распространяются российской стороной.
В интервью «Украинской правде» министр обороны Алексей Резников защитил практику раздачи повесток в общественных местах. Он сказал, что проверки были необходимы из-за высокой внутренней миграции. Многие призывники ещё не зарегистрировались в органах власти по новому месту жительства. В Telegram-каналах быстро появились сообщения о местах проведения проверок. В марте спецслужба СБУ закрыла 26 таких каналов, на которые в общей сложности было подписано около 400 000 человек. Операторы были арестованы, им грозит до десяти лет лишения свободы [«Вот они, носители демократии!» © 😀— прим. «МП»].
Евгения Рябека не находит ничего необычного в практике украинских повесток - даже если часть населения подозревает за этим «дьявольский план». По её словам, каждый гражданин обязан зарегистрироваться в местном военкомате, но многие мужчины, бежавшие из Украины, не зарегистрировались по новому месту жительства. Рябека возглавляет волонтерскую инициативу «Юристы Вооружённых сил Украины». Объединение юристов было создано вскоре после начала войны по инициативе украинского главнокомандующего Валерия Залужного. Адвокаты предлагают солдатам бесплатную юридическую помощь: например, если они не получают адекватной медицинской помощи после ранения или если им не выплачивают фронтовое довольствие, адвокаты помогают бойцам реализовать свои права. Они также консультируют депутатов и министров о возможных изменениях в законодательстве.
«Если кто-то получает извещение в пешеходной зоне, это не значит, что его отправляют прямо на фронт», - говорит Рябека. Это не более чем повестка на проверку данных в местной призывной комиссии, говорит он. По словам Рябека, многие мужчины в любом случае освобождаются от призыва. Исключение составляют, например, родители-одиночки, отцы трёх и более детей и студенты. После проверки данных следует повестка на военно-врачебную комиссию. Там военные врачи решают, годен человек к службе или нет. На Украине можно услышать много историй о врачах, которые за деньги признают человека негодным. Рябека не хочет это подтверждать. Только после медицинского осмотра приходит приказ о призыве, после чего в течение 24 часов необходимо явиться на призывной пункт.
Однако мужчин без военного опыта просто так на фронт не возьмут. Изначально закон предусматривает несколько недель базовой подготовки. Однако украинские СМИ также сообщали о случаях, когда солдат отправляли на фронт без подготовки. Если кто-то не явится после надлежащей повестки, это может быть наказано сначала штрафом в размере от €40 до €80. Впоследствии существует угроза возбуждения уголовного дела и, соответственно, тюремного заключения на срок от трёх до пяти лет.
Поскольку повестки все равно нужно получать лично, это оставляет много лазеек для мужчин, которые не хотят сражаться. Очевидно, что это не совсем непреднамеренно. Евгения Рябека не думает о том, чтобы просто доставлять повестки в цифровом виде в административном приложении Diia. Она говорит фразу, которую вы снова и снова слышите на Украине, когда речь заходит о мобилизации: «Не хочешь воевать - не воюй» [чО, правда?! 😀 — прим. «МП»].
Такой человек, который не хочет воевать, готов к разговору в киевском парке. В этом тексте его зовут Андрей. Он художник и не хочет идти на фронт. Стройный, почти хрупкий на вид молодой человек говорит тихо и задумчиво, глядя то на землю, то вдаль. Андрей говорит, что всегда хочет сам принимать решения относительно своего тела. В армии он потерял бы контроль над частью себя. Поэтому Андрей не сообщил властям о своём переезде в Киев. Он старается избегать общественных мест, где выдают повестки. Первую повестку на обновление данных он получил летом во Львове, но на призывной пункт так и не пошёл.
Но хотя сам Андрей не хочет воевать, он не критикует мобилизацию. «В моём идеальном мире мобилизации быть не должно. Но само существование этой войны доказывает, что мы живём не в утопии», - говорит он. Андрей поддерживает волонтёрскую инициативу кинематографистов и художников. Они собирают деньги и приносят лекарства людям в районах, расположенных вблизи фронта.
Андрей говорит, что никогда не думал о том, чтобы подкупить кого-либо в случае сомнений, чтобы избежать мобилизации. «Думаю, я слишком честен для этого», - говорит он после долгой паузы. По его словам, он также открыт в своём отношении к друзьям и семье. Это замечательно, потому что многих людей на Украине мучает чувство вины: добровольцы чувствуют себя виноватыми за то, что не воюют, солдатам стыдно за то, что они не дежурят в самой горячей точке фронта. Это создает социальное давление в обществе на тех, кто вносит меньший вклад в национальную оборону.
Во время войны Андрей несколько раз был за границей с освобождением от службы, но всегда возвращался в Киев. За границей расстояние до его родителей также стало бы намного больше. Они живут по другую сторону фронта в оккупированном Россией и в значительной степени разрушенном промышленном городе Мариуполе. Андрей говорит, что с ними трудно разговаривать - как и многие другие, они сильно травмированы пережитым. Это отражается и в фотографиях Андрея. После попадания ракеты в дом его родителей он нарисовал картину, на которой изображены два человека, несущие покалеченное тело в одеяле с безжизненным выражением лица.
Своим творчеством и волонтерской деятельностью Андрей хочет продолжать вносить свой вклад в оборонительную борьбу своего народа - только не с оружием в руках.
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, статья безусловно с расставленными акцентами и проукраинская, но в целом объективная. Откровенно говоря, F.A.Z. может гораздо хуже.
Мекленбургский Петербуржец в:
