Найти в Дзене

День Победы на греческом

27 апреля 1941 года. Немцы входят в столицу Греции в Афины. Воскресенье, но улицы пусты, дома и магазины закрыты – город словно вымер.

Немецкий отряд поднимается на Акрополь, чтобы поднять фашистский флаг. Грек Константинос Кукидис, охранявший национальный флаг, спускает его, но не отдает оккупантам – заворачивается в бело-голубое полотнище и бросается вниз с 34-метровой скалы.

Вид флага со свастикой над Акрополем невыносим для афинян. Но месяц спустя, утром 31 мая, они ликуют, не веря своим глазам: ненавистного полотнища больше нет!

Немецкие газеты сообщают: «В ночь на 31 мая неизвестными преступниками был уничтожен германский военный флаг на Акрополе… Проводятся строгие следственные действия. Виновные и их сообщники будут наказаны смертной казнью».

-2

К счастью, «виновных» – Манолиса Глезоса и Апостолоса Сантаса – никогда не поймают. И только через 20 лет они расскажут журналистам, что случилось той ночью.

Изучив план Акрополя, два друга, 19-летних студента, вечером пробрались к флагштоку. Из оружия – только нож и… отвага. Немецкие охранники в это время развлекаются у Пропилей (монументальных ворот Акрополя), но нужно торопиться. Флаг крепко зафиксирован тросами – приходится работать ножом, «руками и зубами». Парням, по их словам, потребовалось около часа, чтобы сорвать полотнище. Вырезав из него куски со свастикой, они рвут и прячут остальное…

Манолис Глезос и Апостолос Сантас
Манолис Глезос и Апостолос Сантас

«Когда мы вернулись домой, было уже за полночь. Мама ждала меня… «Где ты был?» Я расстегиваю куртку и показываю ей кусок свастики, который мы вырезали. Она обнимает меня, целует и говорит: «Иди спать», – вспоминал Манолис Глезос.

К этому дню греческое правительство покинуло столицу, а немцы объявили о падении острова Крит, куда из оккупированной материковой Греции эвакуировалась часть греческой армии и силы Британского содружества (британцы, австралийцы и новозеландцы). Битва за Крит была тяжелой и героической. Несмотря на такие грустные новости двое греческих парней сумели показать: греки не сломлены – они продолжают бороться…

Герои Греции - Манолис Глезос и Апостолос Сантас много лет спустя
Герои Греции - Манолис Глезос и Апостолос Сантас много лет спустя

Только 12 октября 1944 года нацистский флаг окончательно убрали с Акрополя. Немецко-фашистские войска вывели из Афин – греки праздновали Победу.

"Свобода летает над Афинами" - ликовали горожане.
"Свобода летает над Афинами" - ликовали горожане.

Послушайте, как звучит известная с детства Песня День Победы на греческом языке: https://www.youtube.com/watch?v=h7oVVyHb2s4

-6

#греция #крит #битвазакрит #деньпобеды #греческийфлаг #освобождение #афины #акрополь #9мая #героигреции