Сегодня 9 мая - "День Победы". Его отмечают не только в России, но и по всему миру, организовывая шествия "Бессмертный полк", чествуя героев былых лет. Прошло шествие и в Софии, даже несмотря на то, что столичные власти в последний момент запретили его. Вот что об этом пишет болгарское издание "Факти" в статье "Забранено от Фандъкова шествие се проведе с участието на Елеонора Митрофанова". Ниже краткий перевод статьи: "Столичный мэр Фандакова в последний момент запретила бессмертному полку проводить шествие, однако это не помешало собравшимся любителям русской инициативы провести его. Организаторы и участники собрались на сборном пункте на площади Александра Невского, а затем направились к памятнику Советской Армии, сообщает bTV. Они несли не только российские флаги, но и флаги СССР. На шествии также появилась посол России в Софии Элеонора Митрофанова". Комментарии болгар: Българин (33 👍 и 19 👎): провинциалист (59 👍 и 91 👎): Факт (10 👍 и 3 👎): Нека си маршируват! (34👍 и 44 👎):
Сегодня 9 мая - "День Победы". Его отмечают не только в России, но и по всему миру, организовывая шествия "Бессмертный полк", чествуя героев былых лет.
Прошло шествие и в Софии, даже несмотря на то, что столичные власти в последний момент запретили его.
Вот что об этом пишет болгарское издание "Факти" в статье "Забранено от Фандъкова шествие се проведе с участието на Елеонора Митрофанова". Ниже краткий перевод статьи:
"Столичный мэр Фандакова в последний момент запретила бессмертному полку проводить шествие, однако это не помешало собравшимся любителям русской инициативы провести его.
Организаторы и участники собрались на сборном пункте на площади Александра Невского, а затем направились к памятнику Советской Армии, сообщает bTV.
Они несли не только российские флаги, но и флаги СССР. На шествии также появилась посол России в Софии Элеонора Митрофанова".
Комментарии болгар:
Българин (33 👍 и 19 👎):
- Естественно, что "Бессмертный полк" состоялся. Болгарский народ должен отдать дань уважения освободителям.
провинциалист (59 👍 и 91 👎):
- "Они несли не только российские флаги, но и флаги СССР." - а почему российские? Они отмечают событие, произошедшее во времена СССР?
Факт (10 👍 и 3 👎):
- Фандакова, как всегда, на высоте, могла бы запретить и посреди шествия.
Нека си маршируват! (34👍 и 44 👎):
- У нас Демократия, в отличие от России!.. Но чтобы был баланс, должен быть и «Луковый марш», иначе это несправедливо! ["Луковый марш" - песня наполеоновских солдат]
Българин (8👍 и 9 👎):
- С ДНЕМ ЕВРОПЫ, БОЛГАРСКИЕ БРАТЬЯ!
Демократ (10 👍 и 21 👎):
- Муниципалитет является государственным органом, и его распоряжения должны соблюдаться. Посол Митрофанова самым циничным образом не подчиняется им и ведет русофилов в нарушение этих приказов. Посмотрим, что из этого следует, и сделаем вывод, чьей колонией является Болгария.
Павел (8 👍 и 6 👎):
- Ничто не может запретить Фандакова. Это событие находится только в режиме уведомления, о чем столичный муниципалитет был проинформирован давно.
Развийш ли (17👍 и 27 👎):
- Интересно, почему полиция не приняла мер по разгону толпы после того, как ее запретили?
