Куда убежал "Газпром"?

К вопросу об информационном противостоянии и формулировках, вводящих в заблуждение. Дадим слово Reuters:

"Last November, Germany nationalised Gazprom Germania, a subsidiary of Russia's gas giant Gazprom, after Gazprom quit it without explanation".

У неподготовленного читателя может сложиться впечатление, что бывшее дочернее предприятие "Газпрома" Gazprom Germania было национализировано после того, как "Газпром" внезапно, без всяких объяснений взял да и сбежал. Как тут не национализировать настолько важную компанию, которую покинул собственник?

Неподготовленный читатель так и не узнает, что национализация произошла через полгода после того, как правительство Германии внезапно, без всяких объяснений передало Gazprom Germania в управление Федеральному сетевому агентству ФРГ. То есть после того, как руководство Германии начало играть в баронов-разбойников.