Британские журналисты, рассуждая о коронации Карла III и Камиллы, не обошли стороной и "королевских отщепенцев". Анджела Эпштейн в своей колонке для издания Daily Express предположила, что герцогиня Сассекская пожалела о своем решении пропустить это знаковое событие. Перевела я эту колонку с небольшим запозданием, но то, о чем пишет Анджела, актуальности не потеряло.
Анджела Эпштейн пишет:
- Теперь, когда этот день настал, и взгляды всего мира прикованы к волнению, радости и величию коронации, Меган, должно быть, проклинает свое решение держаться подальше.
Трудно представить, что обсуждали Гарри и Меган, когда герцог собирал ручную кладь, готовясь к поездке в Великобританию. Ну, наряду с "ты не видела мою пижаму?" и "если набьешь слишком много, придется сдавать сумку в багаж".
Однако теперь, когда младший сын короля наконец прибыл на британскую землю и настал день коронации нового монарха, возможно ли, что герцогиня Сассекская сожалеет о том, что позволила своему мужу отправиться коронацию одному?
Не только для моральной поддержки. Но также и потому, что Меган понимает, что упустила возможность принять участие - пусть и с дешевых мест - в этом огромном глобальном событии. Таком, о котором, вероятно, будут говорить в ближайшие годы гораздо больше, чем о "Форс-мажорах".
Даже те, кого я знаю из числа закоренелых антимонархистов, признаются, что им понравилась общая атмосфера вечеринки и обратный отсчет коронации.
Это неизбежное чувство, что все взгляды обращены на нашу страну, когда мы готовились к сегодняшнему историческому помпезному и зрелищному зрелищу.
Весь Лондон распушил свои перья и подарил миру картину с открытки - без этих шумных протестующих - нашего уникального британского способа празднования великих событий. Флаги, добродушная толпа, приветствия, дурацкие шляпы.
Тем временем короли, королевы, главы государств и Кэти Перри прилетели, чтобы занять свои места на коронации Карла III. Ожидается, что около 350 миллионов человек по всему миру посмотрят это событие.
Как может Меган, сидя на диване в Монтесито, не сожалеть о своем решении пропустить такое уникальное событие и позволить мужу пережить этот единственный в жизни момент в одиночестве.
О чем она будет думать, когда эти веселые королевские особы Уильям и Кейт, купающиеся в исключительном улыбчивом добродушии, будут вновь и вновь появляться перед восторженной публикой, как они это делали в местном пабе и в лондонском метро.
Испытывала ли она укол сожаления, когда король, принц и принцесса Уэльские взволновали своим неожиданным появлением королевских поклонников на Мэлл, чтобы поприветствовать доброжелателей менее чем за 24 часа до коронации и толпа одобряла близость монархии к народу?
Конечно, несмотря на всю боль, негодование и, несомненно, заламывание рук и самокопание, Меган теперь понимает, что упустила нечто замечательное. Какая привилегия, какой опыт она могла бы получить, заняв свое место в Вестминстерском аббатстве.
Даже мелкие детали должны жалить ее, когда она наблюдает за происходящим из-за Атлантики.
Не в последнюю очередь из-за зависти к "заклятому врагу" - Кейт Миддлтон, которая на днях появилась на мероприятии в честь коронации в туфлях той же марки, модели и цвета - туфлях на каблуках Aquazzura за 490 фунтов стерлингов, которые сама герцогиня Сассекская носила для своего первого одиночного королевского выхода, а также в ряде других случаев.
Конечно, Меган, скорее всего, почувствует, что у нее есть веские основания для ответа "спасибо, но нет" (когда наконец был отправлен ответ на приглашение). У Арчи день рождения. И, возможно, она боялась осуждения со стороны британской общественности, которая считает, что их любимые члены королевской семьи были разгромлены и преданы презрению при её непосредственном участии.
Недавний газетный опрос показал, что общественность предпочитает присутствие на коронации принца Эндрю, а не герцогини Сассекской.
Но при всем при этом коронация - это момент в истории.
Гарри, пусть и в духе угрюмого перемирия, пусть и ненадолго, испытает его величие.
Он сможет порадовать своих детей рассказом о том, как он участвовал в коронации их дедушки.
А Меган - нет.
Наверняка Меган, все еще радующаяся титулу герцогини, должна задаться вопросом, почему, учитывая, что она - столь титулованная особа, осталась в стороне.
И как она позволила этому славному, историческому, красочному моменту пройти без нее.
