Всем доброго дня! Сегодня расскажу вам об интересном слове. Когда я прочитала его значение – то сразу подумала про наших любимых пушистых друзей.
Они часто занимаются у нас выпрашиванием вкусняшек (особенно мастерски получается у собак). Как будто всё что им в жизни не хватало для полного счастья – это вот этот маленький кусочек колбаски или сырка, а лучше вот той хрустящей печеньки положите на язычок, и «я сделаю «ам!».
И так на тебя смотрят в упор, не отводя своих глазок, мысленно поедая уже этот кусочек в сотый раз, давясь слюньками, что приходится обязательно с ними поделиться. Потому что просто спокойно кушать, когда на тебя так пристально и тоскливо смотрят, – очень сложно. И даже неважно, что это уже пятидесятый кусочек, и вообще он только недавно ел… Всё равно у хозяина всё всегда самое вкусное!
Так вот, это описанное выше действие можно назвать одним словом «гроак». Коротенько, как мы любим. Хотя в русском варианте всё-таки часто употребляем слово «попрошайничество». Но мы же с вами расширяем свои познания, поэтому гроак можно тоже иногда использовать.
Питомцу всё равно «попрошайкой» вы его называете или «гроакером» –главное, получить желаемое. А вот в ситуации с человеком, который сморит как вы кушаете, в надежде, что вы с ним поделитесь или пригласите к столу, можно и более тонко намекнуть, что «гроакер из него так себе, не цепляет». И пусть теперь сидит и делом занимается в раздумьях, что такое гроак.
Ведь сложно обидеться на слово, пока ты не знаешь, что оно обозначает. А вы пока в это время спокойно и с наслаждением доедите свою еду! Ведь от пищи надо получать удовольствие, а не давиться под голодными попрошайными взглядами. Но а если вы не жадинка, и у вас есть чем поделиться – то почему бы и не разделить трапезу со страждущим!
Вообще говорят, что "groak" пришел к нам из баскского языка. Но, думаю, все-таки было заимствование изначально с английского. Глагол «to groak» переводится, как «стонать». Не находите, что есть определенный в этом смысл? Постанывать и с тоской смотреть, как кто-то уплетает аппетитную еду?
Делитесь в комментариях, кто в вашей семье главный гроакер – выпрашиватель вкусняшек?
А наградой за статью будет ваш лайк и подписка! Читайте и познавайте мир чудесных слов с «Вопрошалкой»! Всем прекрасного настроения!