Avant l'assaut oraison prononcee: 0 1
Milan prins d'aigle par embusches deceuz: 1 30
Muraille antique par canons enfoncee, 31 18
Par feu & sang a mercy peu receuz. (=38, адрес на карте) До штурма будет произнесена молитва,
Милан взят, Орел захвачен из засады.
Древняя стена будет разбита из пушек.
От огня и меча мало будет пощады. В первой строке катрена разместились два события: что-то, названное словами l'assaut (штурм) и oraison (молитва). Эти два слова заменяют число 1 по правилу порядка и число 0 по правилу формы, соответственно. Предлог avant задает порядок: ноль предшествует единице. Слово prononcee числовой нагрузки не имеет. Или показывает, что за числами 0 и 1 следует число 2 по равенству p=b с учетом действия правила порядка. Во второй строке катрена от клетки 1, названной здесь словом (d')aigle по правилу порядка, показан переход на клетку, в нумерации которой имеется цифра 3 по слову Milan и по правилу формы. Возможны два варианта такого перехода: в кл