Перевод из журнала Metal Hammer DE 1987, № 03, стр. 130
Известно, что Бермудский треугольник расположен у восточного побережья Флориды, и люди, корабли, самолеты и тому подобное таинственным образом исчезали там на протяжении десятилетий. Эксперты долгое время спорили о причинах этих странных явлений. Вокалист Agent Steel Джон Сайрис также принадлежит к числу фанатов Бермудского треугольника! Группа несколько эксцентричного фронтмена, вероятно, еще осталась в памяти многих читателей благодаря первому туру Metal Hammer Roadshow в мае прошлого года. Поскольку в последнее время появлялось все больше слухов о смене состава в группе и новый альбом "The Unstoppable Force" наконец-то появился на рынке, наш сотрудник Буффо поговорил с добрым мистером Сайрисом о новой пластинке и новом составе группы и, конечно, о Бермудском треугольнике.
Джон, предварительная запись вашего нового диска ходит по рукам уже больше года, но диск выйдет только через несколько дней. Были ли у вас какие-либо проблемы с вашей звукозаписывающей компанией Combat?
- Поначалу так и было, но сейчас все в порядке, и в эти дни выходит новый альбом. У нас возникли некоторые проблемы с обложкой, потому что мы хотели сделать ее в точности в соответствии с нашей концепцией идеи. Предполагалось, что это будет что-то оригинальное и связанное с Бермудским треугольником; и именно поэтому мы наняли фотографа, чтобы он сделал для нас специальные подводные снимки. Но поскольку парень очень востребованный фотограф, съемки все больше и больше откладывались. В результате дата выхода пластинки откладывалась снова и снова. Еще одной причиной позднего выпуска пластинки стал тот факт, что нам пришлось прервать запись диска на несколько недель, потому что мы были в европейском туре.
За последние несколько недель мы много слышали о перестановках в группе. Например, было сказано, что ваш басист Майк Запулти ушел и его заменил бывший басист Savage Grace Брайан Ист. Как это происходило?
- Мне нужно многое рассказать тебе об этом. Но лучше сначала присядь, иначе ты упадешь от удивления. Итак, Чак Профус, наш барабанщик, и я - те двое, кто основал группу. Несколько недель назад мы переехали во Флориду, потому что подумали, что этот шаг хорошо вписывается в нашу концепцию, и, кроме того, мы больше не могли участвовать в лос-анджелесской сцене. В любом случае, Agent Steel более популярны на восточном побережье, так что переезд не был для нас особенно трудным. Поскольку другие музыканты группы не были готовы присоединиться к нам, и мы отдалились друг от друга в музыкальном плане, я отправил Хуана, Берни и Майка на все четыре стороны и заменил их тремя людьми из Флориды!
Можешь назвать нам имена новых людей и рассказать, чем они раньше занимались?
- Итак, новыми музыкантами стали Ричард Бейтман (бас), Джеймс Мерфи (гитара) и Дж. Уэстлорд (гитара). Все трое раньше играли в местных группах и полностью увлечены хэви-металом. У меня такое чувство, что у нас наконец-то сложился правильный состав. Новые ребята просто на сто процентов лучше. У них лучшее оборудование, лучшая сценическая игра и просто более профессиональное отношение к музыке. Кроме того, они пишут отличные песни и очень быстро выучивают старый материал. Сплоченность в Agent Steel также сейчас намного лучше.
Что задумал новый состав Agent Steel на ближайшие недели и месяцы?
- У нас уже есть много нового совместного материала, и весной мы хотим отправиться в тур по Европе. Мы также хотим записать там концертный EP. На этом альбоме должно быть четыре-пять песен, может быть, два старых и три новых трека! У нас уже готова новая песня. Она называется "Space Technicans", и это песня в стиле спид-метал; это смесь нашего старого материала и Anthrax. Наши новые песни по-прежнему будут отличаться от старых треков - они просто будут более утонченными, просто лучше! Скоро мы также отыграем наши первые концерты во Флориде вместе с нашими друзьями из Nasty Savage.
Джон, злые языки утверждают, что ты переехал во Флориду только для того, чтобы быть ближе к своей тайной любви, Бермудскому треугольнику! Так ли это?
- Кто тебе это сказал? Но это правда; я очарован такими вещами, как космос, звезды и т.д. Поскольку я не религиозен, я тоже верю в подобные вещи и рассказываю о них в своих текстах! Вот чем мы отличаемся от всех этих групп с их позерским или сатанинским имиджем! Кстати, мы значительно улучшим наше сценическое шоу, потому что я был совсем не доволен им на Metal Hammer Roadshow. Так что мы вас еще удивим!
Беседовал: Буффо