Испанский язык является относительно легким для изучения для русскоговорящих людей. Сегодня я хотела бы рассказать про несколько интересных особенностей испанского языка, и почему его одновременно так просто и иногда так сложно учить.
Фонетика: Произношение испанских слов более предсказуемо и соответствует написанию. В то время как, например, в английском или французском языках есть много исключений из правил, которые могут затруднить понимание и произношение.
- Hola [ˈola] - привет.
- Gracias [ˈɡɾasjas] - спасибо.
- Playa [ˈplaʝa] - пляж.
- Perro [ˈpero] - собака.
- Cocina [koˈθina] - кухня.
Однако стоит отметить и различия с русским. Я бы выделила 2 основные сложности:
- Звук [θ]: Это звук, который используется в испанском языке, но отсутствует в русском. Он произносится, прикладывая кончик языка к верхним передним зубам, напоминая звук "с". Например, слово "gracias" (спасибо) произносится с звуком [θ] вместо "с". Похож на английский th.
- Практически одинаковое произношение V и В, что-то между русской б и в, но ближе к б.
Грамматика: Грамматика испанского языка достаточно логична и структурирована. Конечно, и тут есть некоторые сложности:
- несколько прошедших времен: "pretérito perfecto", "pretérito indefinido" и "pretérito imperfecto".
Pretérito perfecto - это прошедшее время, которое используется для описания действий, произошедших в прошлом, но связанных с настоящим временем.
Pretérito indefinido - это прошедшее время, которое используется для описания действий, произошедших в прошлом, но без связи с настоящим временем.
Pretérito imperfecto - это прошедшее время, которое используется для описания действий, которые продолжались в прошлом или повторялись.
- subjuntivo
Subjuntivo (субхунтиво) - это глагольное наклонение в испанском языке, которое используется для выражения сомнений, желаний, возможностей, условий, необходимости и т.д.
Например, если сказать Creo que es un plátano я думаю, что это банан - глагол будет в индикативо, а если No creo que sea un plátano - я НЕ думаю, что это банан - уже субхунтиво =)
Не смотря на некоторые сложности не стоит бояться изучать испанский язык! Это увлекательный и практичный язык, который может открыть перед вами множество новых возможностей в жизни. Благодаря близости испанского языка к английскому и другим европейским языкам, его легко изучить. Кроме того, в настоящее время существует множество доступных и эффективных ресурсов, которые помогут вам достичь успеха в изучении испанского языка. Не бойтесь испытывать новые вещи и открывать перед собой новые возможности.
