Сегодня я специально для вас перевёл третий рассказ Артура Дж. Беркса «Глава 3. Дети Каллисто» романа «Космос». Он был опубликован в сентябрьском номере журнала «Science Fiction Digest» за 1933 год.
В это номере также публикуются отзывы на первый рассказ романа "Космос". Что же ознакомимся и мы:
«Первая часть КОСМОСА великолепна». Тос С. Гарднер, Джонсон-Сити, штат Теннесси.
«В приложении вы найдете вещественные доказательства моей высокой оценки вашего нового сериала «КОСМОС». Если он оправдает надежды, данные в первой главе, то станет одним из величайших произведений научной фантастики». Пол Фрихафер, Пайетт, штат Айдахо
«КОСМОС превзошел все мои смелые ожидания. Он слишком великолепен для слов». Аллис Виллетт, Альберта, Канада.
«Я хочу, чтобы вы знали, что мне понравилась первая часть КОСМОСА» Дж. Вассо-младший из Пен-Аргайла, штат Пенсильвания.
А что думает читатель через девяноста лет? Ваше мнение?
В прилагаемом рассказе описана планета Каллисто, где победил феминизм, и остался, возможно, один самец. В это время на планету прилетает капсула с посланием Дос-Тева. Кто полетит? И на чём?
Узнаете, прочитав эту главу. Я так понимаю, теперь главы будут о различных планетах, и об обитающих на них существах. Ну, в принципе, интересно посмотреть, что там ещё придумают «светила» фантастики первой трети прошлого века.