Das Wort "anhören" hat mehrere Bedeutungen. Hier sind einige Beispiele mit Übersetzungen ins Russische:
1) "Anhören" kann bedeuten, dass man sich etwas anhört oder ansehen möchte:
- Ich möchte gerne die neueste Folge meines Lieblingspodcasts anhören.
- Kannst du bitte dieses Lied anhören und mir sagen, ob du es magst?
Перевод: "Anhören" может означать, что человек хочет послушать или посмотреть что-то:
- Я хочу послушать последний выпуск моего любимого подкаста.
- Можешь ли ты послушать эту песню и сказать мне, нравится ли она тебе?
2) "Anhören" kann auch bedeuten, dass man jemandem zuhört, der etwas sagt oder etwas erklärt:
- Der Lehrer bat die Schüler, ihm aufmerksam zuzuhören.
- Ich habe ihm aufmerksam zugehört, aber ich habe immer noch nicht verstanden, was er meinte.
Перевод: "Anhören" также может означать, что человек слушает кого-то, кто говорит или объясняет что-то:
- Учитель попросил учеников внимательно слушать его.
- Я внимательно его слушал, но до сих пор не понял, что он имел в виду.
Es gibt noch eine weitere Bedeutung des Wortes "anhören":
3) "Anhören" kann bedeuten, dass jemand vor Gericht angehört wird, um eine Aussage zu machen oder um seine Sicht der Dinge darzulegen:
- Der Angeklagte wird heute vor Gericht angehört.
- Die Polizei hat Zeugen angehört, um den Fall aufzuklären.
Перевод: "Anhören" может означать, что кто-то выступает перед судом, чтобы сделать показание или изложить свою точку зрения:
- Сегодня перед судом будет допрошен обвиняемый.
- Полиция допрашивала свидетелей, чтобы разобраться в деле.