Рядом с селом Горинским Даниловского района протекает речка под названием Вожерка. Она берёт своё начало в 25 километрах к югу в Тутаевском районе и впадает в Ухру возле деревни Стряпково.
Вожераш
Название речки перекликается с названием деревни Вожераш, расположенной ближе к устью Вожерки.
В сельце с таким названием в 18 веке проживали помещики из многочисленной семьи по фамилии Грабленые. Сначала здесь находилась усадьба этих небогатых помещиков-однодворцев. Затем это была обычная маленькая деревушка. Она жива и сейчас, хотя практически слилась со Стряпковым.
Название сельца Вожераш принадлежит к лексикону древних мерян, к финно-угорскому языковому субстрату. Последние исследования в области лингвистики позволяют нам прояснить значение и смысл такого названия.
Как это и заведено у мерян название связано с водным объектом, рекой. Рядом с деревней протекает речка с названием Вожерка. Так её называли местные жители. Название деревни подсказывает нам более аутентичное название этой речки. Изначально она тоже называлась Вожераш.
На примере реки и деревни Вожераш мы можем пронаблюдать, как в русском языке происходило изменение иноязычного слова. Название деревни рано зафиксировалось на бумаге, поэтому оно практически не изменилось и сохранило свою морфологию (структуру). Речка же на карты попала лишь в 18 веке уже в сильно изменённом виде.
Слово словно бы обработано "славянским напильником". Добавлено окончание -а, чтобы соответствовать женскому роду слова "река" и уменьшительный суффикс -к для эмоциональной окраски. Ещё в грамоте 1612 года название речки упоминается в промежуточной форме, без уменьшительного суффикса - Вожера. В результате таких языковых корректировок из слова Вожераш получилось Вожерка.
Можно обратить внимание на похожесть таких названий как Шигораш и Вожераш. Учитывая, что неподалёку есть ещё речка Вожа, то можно сделать вывод, что Вожераш тоже несёт в себе тот же корень Вож-. Концовка -раш при этом является суффиксом и типообразующим формантом.
Корень Вож- встречается во многих топонимах. Есть реки и озёра с названиями Вожа, Воже, Вожега. При сопоставлении этих названий прослеживается общая основа Вож-. По данным исследователя мерянской топонимики А.Матвеева значение этого корня можно восстановить при сравнении со словами из родственных языков финно-угорской группы. На языке марийцев важ, вож – «развилина, корень, основание», на языке народов коми – «отросток, приток, ответвление чего-либо». Таким образом основа вож- по происхождению восходит к древней финско-пермской основе woša, woše – «приток, ответвление, ветка».
Ворошилки
По дороге на Демидково по левую сторону находится деревня Ворошилки. Названо от имени основателя деревни по имени Ворошило. На некоторых старых картах она обозначена как Ворошилово. Вероятно так она и называлась изначально.
Нынешнее название Ворошилки зафиксировалось в виде уменьшительного К-варианта, хотя деревня была не маленькая. К началу 20-го века в ней насчитывалось около двух десятков дворов. Название между прочим уникально, в России такого больше нет.
Имя Ворошило происходит от глагола "ворошить", имеющего в русском языке много различных значений, например «взбивать, перевертывать, сгребать, шевелить». Связано с сельским хозяйством и кропотливым крестьянским трудом.
Скорее всего в крестьянской семье так назвали беспокойного, непоседливого ребёнка, который всюду лезет, всё в доме ворошит. Слово близко по значению к Ворохоба, от которого произошло название деревни Ворохобино и знаменитая фамилия даниловских купцов.
Выдра
По соседству с Ворошилками была когда-то деревня с замечательным названием Выдра. Деревня была тоже крупная, население составляло 180 жителей.
На первый взгляд название Выдра тоже происходит от прозвища. Так вполне могли прозвать человека, первопоселенца деревни по особенностям натуры - юркий, быстрый, вертлявый человек. Прозвища с основами из животного мира были очень популярны среди крестьян. В Даниловском районе есть аналогичные примеры - например, деревни Хорь, Зайки, Медведки. Название не уникально. Выдра есть в Новгородской области, в Угличе - деревня Выдры, а в Рыбинске - Выдрино.
Но всё же заметим, что в данном случае название не в притяжательной форме (Выдрино). Для такого случая вполне вероятна и вторая версия его происхождения - природно-хозяйственная. Название деревни могло произойти от очень древнего старославянского слова "выдьра, *выдьрие" - что значит "росчисть под пашню в лесу". Слово связано с трудоёмким процессом разработки пахотных угодий в условиях лесной зоны, когда пашню приходилось буквально выдирать из власти Европейской тайги.
Выдьра - это ещё один термин связанный с землепашеством и корнем "драть", наряду со словами деревня, дор, сдеришка, роздерть, дорога.
Интересно, что название животного (выдра) нисколько не родственно глаголу "выдрать", как это кажется на первый взгляд. Оно происходит от индоевропейской основы "идр-", что значит "водяная". С ней непосредственно связан очень хорошо знакомый нам греческий корень "гидро-". Скорее всего в русском языке название животного произошло от "идра", получив при этом в начале протетический звук "в", как раз по аналогии с более распространённым и знакомым сельхозтермином "выдьра".
Так что вполне возможно, что название животного появилось гораздо позже, чем термин, от которого произошло название деревни.
Пугино
Выдра животное дикое, поэтому глагол "пугаться" с ним хорошо ассоциируется. В Тверской области есть городок Выдропужск. Его название происходит от древнего словосочетания, возможно образованного от прозвища Выдропуг - "пугливый, как выдра". Можно даже выразиться, как это принято у индейцев Северной Америки - Пугливая Выдра.
Замечателен тот факт, что неподалёку от даниловской деревни Выдры есть деревня Пугино. В основе её названия слово, вероятно тоже прозвище, Пуга - пугливый, робкий. Выдра и Пугино - забавное совпадение. Возможно оно и неслучайное.
По другую сторону от Горинского и за рекой Ухрой была ещё одна деревня Пугино - возле Мишутина. Интересные воспоминания уроженца этой деревни Василия Павлова записал Руслан Армеев в своей книге «Мой Данилов своих не забывает».
В старославянском языке слово пуга обозначало также шарик, украшение в виде шарика или капельки, откуда произошло слово пуговица. Другое значение пуга - бич, плеть, палка, от которого вышло название боевой плётки - шелопуга.
Что касается пугливых речных выдр, то их популяция в Даниловском районе в последние годы неуклонно растёт, также как и бобров и прочих диких животных. Связано это со значительным сокращением, а то и полным прекращением сельскохозяйственной деятельности в регионе. Зверьков можно наблюдать на реке Соть, они на самом деле не так уж и пугливы и довольно близко подпускают к себе наблюдателей. На Ухре выдра пока ещё редкий зверь.
Спасибо, что дочитали до конца. Продолжение следует. Ставьте нравлики, подписывайтесь на канал!
#Вожераш #Ворошилки #Выдра #Пугино
