В прошлой статье я рассказывала, что мы с Таро в начале марта побывали в Курокава Онсен. Это популярный на Кюсю курорт на горячих источниках в небольшом горном селе Минамиогуни (префектура Кумамото). Мы остановились на самой окраине этого села, в тихом живописном месте, в столетнем рёкане "Тайроукан", на берегу быстрой горной речки Танохара.
Этот старый рёкан знаменит не только тем, что в 60-х годах здесь проходили съемки сериала "Отоко-ва цурай ё" - "Мужчине живется трудно", но и своими прекрасными онсенами (купальнями на горячих минеральных источниках). Их тут 8, все расположены напротив отеля.
Проходим через мостик, любуясь видами старой японской деревни. А вот и онсены - комнаты с бассейнами, душевыми и помещениями для переодевания. Так как мы в этом рекане были единственными постояльцами, то купальню можно было выбрать любую, на свой вкус.
Нам понравилась - с видом на небольшой водопад. Здесь был такой огромный бассейн с горячей минеральной водой!
Пар в прохладном мартовском воздухе поднимался наверх и клубился в лучах солнца, застывая призрачными причудливыми фигурами.
Пение птиц, успокаивающий шум и вид водопада действовали как гипноз, появилось ощущение внутреннего покоя и безмятежности.
Минеральная вода быстро сняла усталость и зарядила энергией. Времени до ужина оставалось много, и мы решили осмотреть центр Минамиогуни, полюбоваться местной достопримечательностью - знаменитыми огоньками на реке - "юакари" (от яп. "кипяток" и "свет", "огни") в бамбуковых светильниках. Селяне плетут из тонких полосок бамбука вот такие "маридоуроу" (шары-фонарики). Их здесь можно увидеть повсюду!
Как раз начало смеркаться и на мосту у нашего отеля загорелись "цуцудороу" (фонари из стволов бамбука с отверстиями). Мы с Таро отправились на прогулку.
Еще не совсем стемнело, но у реки Курокава уже гуляли отдыхающие, слышались восторженный возгласы. Японцы после принятия минеральных ванн вышли полюбоваться "юакари".
Покажу огни на реке в следующей статье и расскажу о сезонных традициях Курокава Онсэн.