Отар Иванович Чиладзе (1933-2009) – грузинский писатель и драматург. Лауреат советских и национальных премий. В 1998 году выдвигался на Нобелевскую премию по литературе. Похоронен в пантеоне Мтацминда в Тбилиси – месте погребения выдающихся представителей грузинского народа.
В 1973 году Отар Чиладзе публикует роман «Шел по дороге человек» и это, пожалуй, первое в советской литературе произведение, написанное в форме магического реализма.
Магический реализм в литературе – художественный метод, в котором магические элементы включены в реалистическую картину мира. Метод этот родом из Латинской Америки и наиболее ярко представлен в произведениях Габриэля Гарсия Маркеса (роман «Сто лет одиночества»), Хорхе Луиса Борхеса (сборники рассказов и эссе), Алехо Карпентьера (роман «Царство земное»).
Отар Чиладзе написал роман, основанный на античных мифах о Колхиде. Если быть точнее, на трансформации этих мифов в сознании современного человека. Это вовсе не книга о древних греках, которые сегодня покажутся нам не более чем сказочными персонажами из очень древних времен. Полуфантастические аргонавты, волшебница Медея, великий строитель Дедал и его сын – первый в мире воздухоплаватель Икар - оживают на страницы книги, обретая плоть и кровь. Они испытывают великие чувства и могучие страсти, глубокие мысли и низменные помыслы, оставаясь при этом персонажами своей эпохи.
Талант Чиладзе дал невероятный эффект: приехав в современную Колхиду (это нынешние Аджария, Абхазия и западные края Грузии) совершенно не удивишься, встретив на городском базаре царя Ээта, либо отправившись в туристическую поездку на Крит, вовсе не будешь поражен, попав на аудиенцию к царю Миносу.
Невероятное качество мифов, рожденных в Элладе – они существуют вне времени и пространства. Передать античный дух, немыслимая удача для писателя. Отару Чиладзе удалось это в полной мере.
«Судьба существует постольку, поскольку она необходима человеку, - необходима хотя бы для того, чтобы сваливать на нее свои удачи и неудачи и делать этим их более переносимыми для ближнего. Ибо человеку, попавшему в беду, нужнее всего сочувствие, пусть даже мнимое, высказываемое просто из вежливости – ведь остаться в одиночестве человек страшится больше самой беды».
Пересказывать содержание романа Отара Чиладзе «Шел по дороге человек» сложно и бессмысленно. Его просто надо прочесть. Во всяком случае, каждому, кто полагает себя образованным человеком.