Найти в Дзене

Жаворонок или сова по-французски

Bonjour à toutes et à tous 💋 У меня, представляете, есть ученик, который берёт урок в 6 утра😱. Он живёт в Германии, у нас разница во времени 3 часа, у меня 9.00. Я раньше 9 плохо соображаю. Вот это я понимаю, рвение💪 В связи с этим вокабюлер: Если вы скажете, je suis un hibou [жё сюи ē ибУ] - "я сова", подумают, что вы ку-ку🦉 Un vieux hibou [ē вьё ибУ] - это старый сыч, хмурый старик Et vous, êtes-vous un lève-tôt ou un couche-tard❓️ ____________________________ И приходите ко мне в телеграм, там сегодня интереснейшая викторина про птичек🐦 и ещё куча всего про французский ⬇️

Bonjour à toutes et à tous 💋

Картинка из интернета
Картинка из интернета

У меня, представляете, есть ученик, который берёт урок в 6 утра😱.

Он живёт в Германии, у нас разница во времени 3 часа, у меня 9.00.

Я раньше 9 плохо соображаю.

Вот это я понимаю, рвение💪

В связи с этим вокабюлер:

  • Se lever tôt/tard [сё лёвер тО/тАр] - вставать рано/поздно
  • Faire la grasse matinée [фэр ля грАс матинЕ] - досл. "делать жирное утро" - долго валяться в постели
  • Être un lève-tôt [этр ē лев тО] - быть жаворонком
  • Être un couche-tard [это ē куш тАр] - быть совой

Если вы скажете, je suis un hibou [жё сюи ē ибУ] - "я сова", подумают, что вы ку-ку🦉

Un vieux hibou [ē вьё ибУ] - это старый сыч, хмурый старик

Et vous, êtes-vous un lève-tôt ou un couche-tard❓️

____________________________

И приходите ко мне в телеграм, там сегодня интереснейшая викторина про птичек🐦 и ещё куча всего про французский ⬇️

Французский на лайте