Одна из моих любимых книг, если не самая любимая, книга колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». По ней у меня зреет один проект, который надеюсь когда-нибудь представить миру, а пока поделюсь новостью, от которой была в восторге.
Роман экранизуют. Впервые. Маркес никому не давал права на экранизацию, но вот это свершилось. Конечно, кем? Netflix. Проект был анонсирован в 2019 году, производство официально запущено 21 октября 2022 года. Видео в конце статьи.
Изначально было известно, что сериал выйдет на испанском языке, съёмки будут проходить в основном в Колумбии. Исполнительными продюсерами проекта стали сыновья писателя, Родриго Гарсиа и Гонсало Гарсиа Барча. Родриго Гарсиа в связи с этим сказал: «Десятилетиями наш отец отказывался продавать права на фильм по книге, он представлял экранизацию невозможной в условиях ограниченного времени художественного фильма или на любом другом языке помимо испанского. Однако именно сейчас, в золотой век сериалов, когда уровень сценарного и режиссерского таланта так высок, а зрители во всем мире с удовольствием потребляют контент на иностранных языках, не найти лучше времени для сериальной адаптации, которую обеспечит Netflix».
Гонсало Гарсиа Барча выразил уверенность в том, что Netflix сможет перенести на экраны магический реализм, характерный для первоисточника. Мне это сложно представить, и те, кто читали книгу, согласятся со мной. Но мне очень интересно посмотреть визуальный ряд и то, как авторы изобразят род Буэндиа.
В рунете почти нет информации о будущей экранизации, поскольку с уходом Netflix всё значительно поутихло. Я нашла единственный тизер, посмотрите тоже. Там показывают работу декораторов, костюмеров и бутафоров над декорациями Макондо.