Одна из первых книг о Дхамме, которую я прочел - «Дзен-ум, ум новичка» Судзуки Роши - оказала на меня большое влияние. Тогда я был подростком, и оглядываясь назад, я думаю о книге с большой любовью, особенно о поэтическом языке, с помощью которого было выражено учение. Огромную благодарность вызывают во мне воспоминания о радости и озарении, которые подарила мне эта книга.
Предложение, которое дало название книге, выглядит так: «В уме новичка хранится множество возможностей, а в уме знатока их мало». Насколько я понимаю, Судзуки Роши пытается не очернить обучение как таковое, но поставить под вопрос отношение к нему.
Безусловно, важно получить прочную теоретическую основу в Дхамме посредством изучения. Но важно не привязываться к этому знанию и не создавать из него самоидентификацию — «Я знаток». Когда мы так делаем, то мы можем получить интеллектуальное удовлетворение от Дхаммы, но это происходит за счет большой и трагической потери. Свежесть и открытость ума, необходимые для глубокого осознания смысла текстов, теряются. Каким бы возвышенным не казалось изучение буддизма, лишенное непосредственного переживания в качестве цели, оно обречено оставаться по сути мирским занятием.
Аджан Джаясаро
18.02.23