Привет, друзья, вчера был вопрос на эту тему:
Когда мы с учениками перешагиваем рубеж уровня BEGINNER, обычно является шоком то, что есть слово BEING. Мы знаем, что глагол TO BE может быть использован в трёх временах:
📎was, were - прошедшем
📎am, is, are - настоящем
📎will be - будущем
Однако, у него есть и длительное время, например, для выражения НЕТИПИЧНОГО СОСТОЯНИЯ:
1️⃣ You are being angry today.
Какой-то ты сегодня злой.
2️⃣ He is being patient.
Какой-то он сегодня терпеливый.
3️⃣ She is being funny!
Сегодня она такая забавная!
Надо понимать, не со всеми выражениями такое проканает!
You are being marry (какой-то ты сегодня женатый) сказать никак нельзя! Зато можно сказать такое:
Какой-то ты сегодня добренький! Может, ты чего-то хочешь?
Давайте переведём! 😀