В кинокомпании Studiocanal роман ”Как остановить время" Мэтта Хейга (How To Stop Time – Matt Haig) был выбран для экранизации ещё шесть лет назад. Изначально он разрабатывался как полнометражный фильм совместно с продюсерской компанией Sunny March, которая принадлежит Бенедикту Камбербэтчу (Benedict Cumberbatch), Адаму Экланду (Adam Ackland) и Адаму Селвсу (Adam Selves).
Сюжет романа ”Как остановить время"
Роман опубликован 6 июля 2017 года.
”Как остановить время" – это наполовину история любви, наполовину шпионский триллер, роман о потере и обретении себя, о неизбежности перемен. В центре сюжета находится Том Хазард, внешне обычный человек, но у него есть серьёзная проблема. Он страдает очень редким заболеванием под названием анагерия, которое поддерживало его жизнь на протяжении веков. Он жил в эпохи, когда творили Шекспир, Фицджеральд, капитан Кук исследовал моря.
Том и те, кто поражён этим же заболеванием, всегда были в изгнании – их неправильно понимали и преследовали. Их жизнь полна вечных потерь, поскольку они видят, как семья, друзья, возлюбленные и дети умирают у них на глазах. Состоятельные бессмертные создали тайное общество Albatross Society для защиты себе подобных, а также для соблюдения строгих правил поведения. Первое правило – никогда не влюбляться. Но Том ставит свою жизнь под угрозу. Вернувшись в Лондон, он устраивается на работу в школу, где в первый же день знакомится с учительницей французского языка.
"She smiled a soft, troubled smile and I felt the whole world slipping away, and I wanted to slip with it, to go wherever she was going... I had existed whole years without her, but that was all it had been. An existence. A book with no words." (Её улыбка была мягкой, при этом немного встревоженной. Я почувствовал, что мир вокруг растворяется, и мне захотелось раствориться вослед за ним, пойти туда, куда направлялась она... У меня за плечами были годы, но это были лишь годы. Лишь существование. Как книга без слов).
Развитие истории с экранизацией
После длительного перерыва генеральный директор компании Studiocanal Анна Марш (Anna Marsh) сообщила, что проект поменял формат – теперь планируется сделать сериал из шести эпизодов, а главная роль и продюсерская компания остались те же, Камбербэтч и Sunny March.
Режиссёром назначен Томас Альфредсон (Tomas Alfredson), который уже работал с Бенедиктом Камбербэтчем в 2011 году – во время съёмок шпионского триллера “Шпион, выйди вон!” (Tinker Tailor Soldier Spy)
“Когда я впервые прочитал роман ”Как остановить время", его потенциал сразу стал очевиден для меня", - поделился Камбербэтч. “В своём неподражаемом стиле Мэтт исследует, что значит быть человеком и что значит прожить жизнь – в данном случае очень долгую – с пафосом, проницательностью, юмором, драмой и вдохновением”.
Писатель Мэтт Хейг добавляет: “Бенедикт Камбербэтч – это идеальная личность для исполнения роли Тома Хазарда. Я сам всегда представлял его именно таким. А Томас Альфредсон отлично подойдёт в качестве режиссёра для экранизации этой истории. Да вся съёмочная группа прекрасна, история попала в самые лучшие руки”.
***
В Studiocanal также работают над полнометражной версией "Полуночной библиотеки" (The Midnight Library) того же Мэтта Хейга в сотрудничестве с очень скандальной британской инди-компанией Blueprint Pictures.