Ей в этом году исполняется 81 год. Трудно представить Миледи в таком почтенном возрасте.
В 1976 году Маргарита снялась в одном фильме с Элизабет Тейлор, Джейн Фондой и Авой Гарднер. Она играл роль "Молока" в советско-американском фильме "Синяя птица", ее партнером в роли "Сахара" снялся Георгий Вицин, а в роли "Хлеба" великий советский спортивный комментатор Николай Озеров. Вот уж фильм звезд получился. Говорят, американцы оставили после съемок светящийся скотч-лайт, и он потом здорово пригодился, из него сделали светящуюся морду для собаки Баскервилей.
А тогда Терехову никто особо и не заметил. Она тогда была известна по фильму Тарковского "Зеркало" и эпизодической роли в "Белорусском вокзале". Все главные роли были потом: "Собака на сене", "Три мушкетера", "Благочестивая Марта", когда Маргарита стала признанной красавицей в средневековых нарядах.
В том же 1976 году был снят очень интеллигентный фильм "Дневной поезд", история двух одиноких взрослых людей, которых играли Терехова и Гафт. Фильм очень красивый питерский, история романтичная и очень замудренная. И эти первые роли у Андрея Тарковского и Инессы Селезневой показали ее как очень серьезную драматическую актрису.
Маргарита провела свое детство в Ташкенте, была умница и отличница, закончила школу и поступила на физмат. А потом вдруг собралась и уехала в Москву поступать во ВГИК. Не поступила и пошла учиться в школу-студию театра Моссовета. Вот там она пришлась ко двору, стала играть на сцене и много лет выступала именно в этом театре.
Первый опыт в кино был в 1966 году. "Здравствуй, это я!" сняли в Ереване на "Арменфильме". В ее дебютном фильме рядом с ней оказались Армен Джигарханян, Ролан Быков и Наталья Фатеева. Так она появилась на экране, а второй фильм был для Тереховой очень знаковым. В повести-сказке по мотивам Александра Грина "Бегущая по волнам" она познакомилась со своим будущим мужем Савиком Хашимовым. Савва настолько был влюблен в Маргариту, что поехал в Болгарию, развелся с женой и зарегистрировал брак с Тереховой. Правда жили они счастливо, но недолго, в 1969 году развелись. Зато у Маргариты муж-болгарин появился значительно раньше, чем у Ирины Алферовой и Аллы Пугачевой.
После "Бегущей по волнам" ее заметил Андрей Тарковский. Мэтр готовил сценарий "Зеркала" специально под нее, актрису Маргариту Терехову. И ничто не предвещало, что такая серьезная актриса когда-нибудь будет играть в экранизациях Лопе де Вега и Дюма-отца. Ан нет, все же звездные роли попали в точку именно там. В игровом кино к ней пришла всесоюзная популярность.
Сначала Николай Караченцев собрал музыкантов с мандолинами и спел: Венец творенья, дивная Диана. Она стала графиней Дианой де Бельфлер. Терехова с Боярским стали самой красивой парой в испанских костюмах.
Потом на съемках у Юнгвальда-Хилькевича вдруг Елена Соловей по причине скорого материнства отказалась скакать на лошади и играть Миледи. Режиссер начал копаться в картотеке и обнаружил там подругу своего детства, рядом с которой жил в Ташкенте. Маргарита с удовольствием взялась за роль Миледи. И теперь пересматривая "Трех мушкетеров" многие наверно вздрагивают, а если бы Соловей не отказалась. Трудно представить другую графиню де Ла Фер. Правда, Максим Дунаевский был очень недоволен ее вокалом в трагической проникновенной песне Миледи. Но во всем остальном она была на высоте.
Ну а в завершение этой трилогии в 1980 году Караченцев и Терехова вновь встретились на площадке в комедии "Благочестивая Марта". И Маргарита с братом Нибенимедой просклоняли на латыни слово "дура". На съемках этих легких костюмированных драм Тереховой было 35-38 лет, а она очень легко играла молодых 25-летних красавиц.
В 80-е актриса снималась много, были очень хорошие фильмы, но основную работу она вела в театре. Какое-то время она работала с Игорем Тальковым, ездила с ним по стране, работала в театральной группе "Балаганчик".
Предпоследнюю роль в кино она играла в 1996 году в возрасте 54 лет, это была роль вдовы миллионера Морозова в сериале "Короли российского сыска". И была еще режиссерская работа, экранизация чеховской "Чайки", в которой она также сыграла Ирину Николаевну Аркадину. Долгая плодотворная творческая работа Маргариты Борисовной Тереховой была по достоинству оценена, она заслуженный артист РСФСР и народный артист Российской Федерации.
