Русский язык настолько живой и своенравный, что просто диву даёшься, как порой бывает сложно поставить его в рамки и подчинить правилам! Неологизмы, фразеологизмы, орфоэпические, синтаксические и морфологические нормы, склонения, спряжения, исключения... Бедные выпускники, им же сдавать ОГЭ и ЕГЭ!
Ничего, справятся. Верим в них👏
Сегодня приведу список слов, которые мы часто произносим неправильно. Наше ухо желает слышать звуки, которых нет. Или, напротив, ему хочется законную букву выкинуть. Или заменить.
Статья содержит домыслы автора, поэтому спорить можно и нужно.
А в комментариях предлагаю этот список дополнить. Наверняка у моих читателей, самых эрудированных и образованных, накопились свои примеры. Добро пожаловать, товарищи!
Семь слов, которые многие произносят неправильно
"КоМфорка"
Нет такого слова. Правильно говорить "конфорка". Тут вообще запутанная история. Во французском языке, которым крепко страдала русская аристократия в 18-19 вв., есть слово "confort". Оно переводится на русский язык, как коМфорт. Дело в том, что звук "n" произносится через нос, будто у вас простуда. А ухо русского человека решило, что на звук "м" похоже. Так и прижилось. Несчастная конфорка просто попала под раздачу, потому что произошла от совершенно другого слова – "conforM". Только там "м" в конце отвалилась. Отсюда и путаница😱
"КомпромеНтировать"
Нет здесь "н". Правильно "компрометировать". Тоже заимствование. Почему нам хочется в "-компромет-" добавить "н"? Обязательно обсудим😉
"ИскусТный"
Опять нет. Если я правильно помню из институтского курса языкознания, слово произошло не от слова "искусство", а от слова "искушение". Искусить – наделить знанием. Тут точно можно спорить. Тоже обсудим, заодно и истину найдём😏
"ЭКскалатор"
Конечно нет. Правильно – "эскалатор". Тоже от французского. "Un escalier" – лестница. А тот, у которого "к", он машина. Экскаватор он. С ковшом. Он копает. Здесь опять фонетическое тяготение. "Экскаватор" для уха значимее и убедительнее, чем слабый и недосказанный "эскалатор". Произнесите и убедитесь🙄
"ИнцЕНдент"
Ничего подобного. "Инцидент" – вот как правильно! Причём именно так, в неправильном варианте, это слово несётся на нас с экранов телевизоров. Бедные мои ушки😨
"ПрецеНдент"
Здесь опять борьба двух фонем. Дело в том, что слово "преТендент" звучит более привычно. Поэтому сомнительный "преЦедент" воспринимается, как искажённая пародия на "претендент". К тому же, что такое "претендент"? Мы хорошо понимаем значение слова. Это соискатель, тот, кто претендует. А "прецедент"? Вот именно. Теперь произнесите эти два слова и посмотрите, кто у нас тут доминирует.
Скорее всего, "н" всё-таки приживётся в этом слове навсегда (автор не сомневается)😄
Стигмат, догмат и постамат
Последнее слово затесалось сюда для благозвучия.
Если часть слова включает в себя мат "мат", то мы точно знаем, куда ставить ударение. Ментальность, дорогие читатели. И в случае стигмата так и есть, всё верно. А вот с догматом – нет!
Правильно – дОгмат! Ударение на первый слог!
Знаю, крамола. Непривычно и некрасиво. Зато правильно. Надо смириться😌
Вишенка от моего ученика Михайлы
В детстве папа загадывал нам с сестрой загадку:
"В каком слове из трёх букв можно сделать четыре ошибки?"
Ответ слышу уже почти полгода.
"ИСЧО"
Так и говорит. Трудяга, умница. Проблемы из этой статьи проходят у нас, мы приземлились и ведём себя прилично. Но этим словом он мне всю картину портит.
Ничего, ЕЩЁ успею переучить💪
Прошу проследовать в комментарии и дополнить материал своими примерами. На основе ваших сообщений выложу развёрнутую статью. Мы там ничего с вами не упустим, все слова вспомним.
Затрагивать смежные темы тоже можно. Для примера: почему комментарии с двумя "м", а рекомендации с одной? Знаете?
P. S.: Автор беспрецедентно старался, поэтому оцените, пожалуйста, материал. И подпишитесь. Мне будет очень приятно🤗👍
Важное!
Дзен придумал кнопку донатов и вставил её в каждую статью. Присмотритесь к правой стороне в конце материала, и вы увидите протянутую ручку автора с сердечком. Так сотрудники платформы видят наши авторские бдения по ночам и многочасовую работу с комментариями. Ну ладно. Это наш выбор, нас писать никто не заставляет.